عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"batalhas espaciais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
معارك الفضاء
| Bem, batalhas espaciais são sempre muito mais excitantes... na TV do que na vida real. | Open Subtitles | حسناً, معارك الفضاء مشوقة اكثر بكثير فى التلفريون من الحياة الواقعية. |
| Como resultado ele nunca fez um filme sobre batalhas espaciais nem nenhum outro sobre um arqueólogo bonito. | Open Subtitles | وكنتيجة لهذا، لم يصنع أي فيلمًا عن معارك الفضاء أو عن عالم آثار وسيم. |
| Às vezes consigo ver batalhas espaciais através dela! | Open Subtitles | أحيانًا أرى معارك الفضاء من خلالها. |