| Há o hambúrguer com batata frita à Oak Room, por $24. | Open Subtitles | هناك برغر الخاص بحانة السنديان مع البطاطا المقلية بأربع وعشرين دولاراً |
| O médico disse que vou cheirar a batata frita por 6 meses. | Open Subtitles | والطبيب قال أن رائحتي ستكون مثل البطاطا المقلية طوال الستة الأشهر القادمة |
| - Burguer duplo, batata frita grande, talvez um milkshake de chocolate. | Open Subtitles | بطاطا مقلية أكبر حجم, و شوكولاتة مع الحليب |
| As empresas adicionam essas coisas de propósito para fazer com que não comamos só uma batata frita. | Open Subtitles | أضافت الشركات تلك الأشياء متعمّدةً حتى لا نكتفي بتناول رقاقة بطاطا واحدة فقط. |
| Quero costeletas, batata frita, um belo cheeseburger... - e leite com chocolate- | Open Subtitles | أريد بعض الأضلع , والبطاطا وقطعة هامبورغر بالجبنة مليئة بالعصارة على أطرافها مع شعير بالكاكاو |
| Nos últimos três dias só comi uma batata frita. | Open Subtitles | يا رجل لم آكل شيئاً منذ ثلاثة أيام ما عدا بطاطس مقلية من أرضية السيارة |
| ...e coelho grelhado e batata frita com hortelã . | Open Subtitles | مع الأرنب المشوي و البطاطس المقلية بالعشب |
| Esparguete, batata frita... comida chinesa para fora... tacos da Delicatessen... | Open Subtitles | السباغيتي، البطاطا المقلية أكل الصيني سندويشات التاكو من "ديلي" |
| Um relacionamento é mais complicado do que uma batata frita. | Open Subtitles | حسناً، العلاقة معقدة أكثر من البطاطا المقلية. |
| - Olha, uma batata frita. | Open Subtitles | - هيه شف بطاطا مقلية - أظن إنها قطعة فش فاش |
| Era uma batata frita que ele tirou do meu prato. | Open Subtitles | كانت بطاطا مقلية انتزعها من صحني |
| É como comer só uma batata frita. | Open Subtitles | -هذا مثل أكل رقاقة بطاطا واحدة . |
| Geralmente, só como uma batata frita. | Open Subtitles | -عادة آكل رقاقة بطاطا واحدة فقط . |
| Isto é australiano para salsichas e batata frita. | Open Subtitles | هذه التسمية الأسترالية للسجق والبطاطا المهروسة |
| Comeu batata frita ao almoço, não é? - Você é nojento. | Open Subtitles | ايوجد لديك بطاطس مقلية للغداء هنا |
| Estou a sentir o cheiro a batata frita. | Open Subtitles | رائحة كريهة تنتشر تشبه رائحة البطاطس المقلية الفرنسية البائتة |
| Hambúrgueres, milk-shakes, batata frita... | Open Subtitles | الهامبورجر الامريكي البطاطا الفرنسيه |
| Nós temos uma conta de batata frita: UTZ. | Open Subtitles | لدينا حساب لشركة رقائق بطاطس اتز |
| -Deste-lhe uma batata frita. -Batata frita. | Open Subtitles | أنت ناولته رقاقات بطاطس - رقاقات بطاطس - |
| Sabe quando não dá para comer só uma batata frita? | Open Subtitles | انتِ تعلمين ذلك الشئ عن شرائح البطاطس كيف لايمكنك اكل واحدةٌ فقط؟ |
| Tu és um taquito com bigode... com dedos de batata frita e cabelo de esparguete. | Open Subtitles | أنت تاكيتو مع شاربين وبطاطا مقلية كأصابع ومعكرونة كشعر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 