| Pensei que estaria seguro aqui, mas parece que não, por isso, preciso de encontrar outra "Batcaverna". | Open Subtitles | ظننت بأنني في أمان هنا ولكن ليس كذلك إذاً حان الوقت للعثور على كهف خفافيش آخر |
| Deve ser isto que sentimos ao entrar na Batcaverna. | Open Subtitles | اتخيل بان هذا شعور من يدخل كهف باتمان لأول مرة |
| Há problemas sérios na Batcaverna. | Open Subtitles | ياأخي,مشكلة خطيرة في كهف الخفافيش |
| Pronta para voltar à Batcaverna? | Open Subtitles | مستعدة أن تعودى إلى كهف الخفافيش؟ |
| Sabes que não me preocupo como manténs a Batcaverna. | Open Subtitles | -حسناً، إهدأي، إهدأي -أنت تعلم أنني لست قلقة حول كيفية حفاظك على كهف الوطواط. |
| Christian tem mais segurança do que a Batcaverna. | Open Subtitles | سنعرفها كريستين) لديه حماية اقوى من) حماية كهف الخفافيش |
| Sammy, acho que descobrimos a Batcaverna. | Open Subtitles | "سامي)، أعتقد أننا عثرنا على "كهف الوطواط) |
| Sammy, acho que encontrei a Batcaverna. | Open Subtitles | (أعتقد أننا عثرنا على كهف الوطواط يا (سامي |
| Disse-te para ficares na Batcaverna. | Open Subtitles | أخبرتك بأن تبقي في "كهف الوطواط". |
| Então, esta é a fabulosa "Batcaverna". O avô contou-me tudo sobre ela. | Open Subtitles | إذن هذا هو كهف (بات) الأسطوري، أخبرني جديّ بالكثير عنه |
| O que é uma Batcaverna sem um túnel? | Open Subtitles | ماذا سيكون كهف خفاش بدون نفق |
| Acho que imaginava a Batcaverna. | Open Subtitles | اتوقع اني كنت اتخيل كهف وطواط |
| Esta é a Batcaverna. | Open Subtitles | هذا هو كهف الوطواط. |
| A "Batcaverna" da Five-0? | Open Subtitles | Five-O كهف خفافيش شرطة صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 