عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bater com a cabeça" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صدم رأسه
| Deve bater com a cabeça na porta. | Open Subtitles | على الأرجح أنه صدم رأسه بالباب في طريقه للدخول. |
| Nem bater com a cabeça em cada degrau enquanto o trazíamos para cima. | Open Subtitles | و لا صدم رأسه في كل درج بينما كنا نجــره عائدتين به هنــا |