عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bater neste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أضرب هذا
| E depois digo, "Espera um minuto, É melhor não bater neste gajo. | Open Subtitles | من ثم أقول، "انتظر للحظة من الأفضل أن لا أضرب هذا الرجل" |
| Porque que é que eu haveria de bater neste pobre rapaz? | Open Subtitles | لماذا أضرب هذا الشخص المسكين؟ |
| Vou bater neste Mr. | Open Subtitles | (سوف أضرب هذا السيد (بيرنز :بأقوى سلاح سياسي |