Só preciso de uma bateria de carro, cabos, e acesso livre às partes baixas dele. | Open Subtitles | كل ما احتاجه هو بطارية سيارة واسلاك ووصول كامل لحلماته |
Murdock, também precisamos de uma bateria de carro. | Open Subtitles | موردوك، سنحتاج الى بطارية سيارة أيضا |
Uma bateria de carro, um balde com água... | Open Subtitles | و بطارية سيارة و دلو ماء |
O reagente corrosivo que queimou a perna do boneco é sulfato de chumbo proveniente de uma bateria de carro. | Open Subtitles | (الحارق الذي حرق رجل الأمير هو (سلفات الرصاص من بطارية السيارة |
Isso é uma bateria de carro? | Open Subtitles | هو أن بطارية السيارة ؟ |
Desde pequeno, que eu costumava trabalhar no meu quarto o dia todo, até desmontei o radio novo da minha mãe, e ela quase que me matou, mas eu aprendi muito sobre eletrónica. (Risos) Então, arranjei uma bateria de carro velha, uma caixa indicadora. É um pequeno aparelho encontrado num motociclo, que ajuda o motorista quando quer virar para a esquerda ou para a direita. | TED | منذ كنت ولد صغير إعتدت أن أعمل في غرفتي طوال اليوم، وحتى أن أخذت قطع من راديوا أمي الجديد، وذلك اليوم كادت أن تقتلني، ولكني تعلمت الكثير عن الألكترونيات. (ضحك) لذا حصلت على بطارية سيارة قديمة، صندوق الإشارة ، وهو جهاز صغير يوجد في الدراجة النارية ، وهو يساعد سائقي الدراجات حيث يومض عندما يريدون الانعطاف لليمين أو لليسار. |