عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"batia tão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان ينبض
| E o meu coração batia tão depressa, como que nesse momento nada mais importasse. | Open Subtitles | قلبي كان ينبض بسرعة كما لو انني الآن افكر به |
| -O coraçãozinho dela batia tão alto | Open Subtitles | -قلبها الصغير كان ينبض بقوة |