"batom" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أحمر الشفاه
• أحمر شفاه
• احمر الشفاه
• أحمر شفاة
• أحمر الشفاة
• احمر شفاه
• احمر شفاة
• روج
• أحمرَ
• مرطب الشفاه
• طلاء شفاه
• شفاهي
• بريق الشفاه
• احمر الشفاة
• أحمر الشّفاه

Seu gordo, vamos ver se a Lois quer fazer sexo contigo quando vir batom no teu colarinho.
أيها السمين.. سنرى إن كانت لويس تريد علاقة جنسية عندما تكتشف أحمر الشفاه على ياقتك

Aos segredinhos, todos juntinhos e a usarem o batom uma da outra.
تتهامسان وتضحكان وتستعيران أحمر الشفاه من أحدكما الأخر

Vou à festa em casa da Nanna e do Nicky. Não quero esborratar o batom.
سأذهب إلى حفلة نانا ونيكى ولا أريد أن أفسد أحمر الشفاه

Já que não se cortou barbeando, só pode ser batom.
لكن بما أنك لم تجرح نفسك أثناء الحلاقة فينبغى أن يكون أحمر شفاه لا غير

Claro que tem foguetes nas meias e a combinação sempre a ver-se, e tem mais batom nos lábios do que na boca.
حسناً، بالتأكيد لديها مُشكلة في جواربها النسائيّة وملابسها الداخليّة دائماً ظاهرة ولديها أحمر شفاه على أسنانها أكثر ممّا على فمها

Pessoalmente, achei que foste a fêmea menos convincente desde que o Tarzan mexeu ma mala da Jane e comeu-lhe o batom.
شخصياً, كنت أحسبك أسوأ من يتشبه بالنساء منذ أن قام طرزان بفتح حقيبة جين وأكل أحمر الشفاه.

Isso não explica o batom no painel dos instrumentos.
هذا لا يفسر سبب وجود أحمر الشفاه على لوحة عدّادات السيارة

Vamos todos pôr batom, e a seguir vamos dar o maior número possível de beijos até o batom sair.
ــ حسناً ما نفعله، هو أن نضع أحمر الشفاه ثم يقبل كل واحد قدر ما يستطيع حتى يذهب تأثير أحمر الشفاه

Posso enganar-me, mas näo me parece que use este tom de batom.
قد أكون مخطئاً.. لكني لا أعتقد أن هذا النوع من أحمر الشفاه يناسبك

- Isso foi mais fácil, assim que descobrimos o fabricante europeu do batom da sua avó.
عندما رَبطنَا جدتَكَ إستعملْ أحمر الشفاه إلى منتجِه الأوروبيِ.

Este gráfico diz-me que o batom que encontrei no colarinho do Richard, é o mesmo que você usa.
هذا الرسم البياني يقول لي أن أحمر الشفاه وجدت على ذوي الياقات البيضاء ريتشارد هو نفسه الذي ترتديه.

Um batom, uma nota de $5, laca, um livro.
أحمر شفاه, 5دولارات, علكة, رذاذ شعر, كتاب

E o batom que havia na luva era mesmo da avó.
جيّد، أحمر شفاه على القفازِ كَانَ بالتأكيد الجدةَ.

Nem consigo arranjar um batom neste sítio.
لا أستطيع حتّى الحصول على أحمر شفاه في هذا المكان

Tem batom pra homem na bolsa?
ألديك بعض أحمر شفاه الرجال في تاك الحقيبة يا ـ جيمس ـ؟

Sim, o que significa que o batom é muito antigo.
اجل, مما يعنى ان احمر الشفاه كان قديم جدا

Tampões, eu tiro directo da fonte e uso como batom.
السدادات فقط اسحبهم للخارج طازجة من الفاكهة ، واستخدامه كـ أحمر شفاة

Olha, não te vou deixar ir ao baile sem batom, não posso.
لن أدعكِ تذهبين إلى الحفلة الراقصة بدون أن تضعي أحمر الشفاة

Sou aberração, batom, maricas ou vampiro?
هل أنا غريب الاطوار او احمر شفاه او عصير فواكه او مصاص دماء؟

Cletus, se encontrar outra vez batom de porco no teu colarinho já não te deixo dormir na pocilga.
كلايتوس ، ان وجدت احمر شفاة لخنزير على ياقتك مر أخرى لن ادعك تنام في زريبتهم

Bem, talvez comprar um batom não dê o mesmo apetite.
حسنٌ، ربما أن شراء روج شفاه واحد لا يقوي الشهية

Limpa o batom, chega-te aqui e vamos a isto.
هنا، طفل رضيع. إمسحْ أحمرَ الشفاه مِنْ , هبوط هنا ودعنا نَبْدأُ.

Raios, deixei o meu batom do cieiro no passado.
أوه اللعنه لقد تركت مرطب الشفاه في الماضي

O que se passa é que tive batom nos dentes, a primeira aula inteira.
ما يحدث هو أنني وضعت طلاء شفاه لامع على أسناني، لما يقرب ساعة كاملة

Tu fazes-me um favor e vês se o meu batom rolou para baixo deste sofá?
يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُي إحسان وترى إذا أحمرِ شفاهي هَلْ تحت الصوفا هناك؟

Adoro esse batom.
أوه يا الهي, أعشق بريق الشفاه هذا.

E pus-lhe marcas de batom, para o que chamo "o factor classe."
نعم ووضعت عليها قبلة من احمر الشفاة لاثارته

Ela tem agido diferente, usando batom.
هي تَتصرّفُ بطريقة مختلفة مؤخراً لبسّ أحمر الشّفاه