عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"batuk shankar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
باتوك
| Eu sempre me preocupo com a Nandini, Batuk Shankar. | Open Subtitles | حتي أنا أهتم بناندني باتوك شانكار |
| Não se preocupe Batuk Shankar, É minha responsabilidade. | Open Subtitles | لا تخف باتوك إنها مسئوليتي |