| Ele ensinou mecânica numa escola secundária em Long Beach, e descobriu que os seus estudantes já não conseguiam resolver problemas. | TED | لقد درّس الميكانيكية في مدرسة ثانوية في لونغ بيتش, و وجد أن الطلاب لم يعودوا قادرين على حل المشاكل. |
| Propriedade industrial de primeira, cobrindo Long Beach e Los Angeles. | Open Subtitles | مملكه الصناعه التي تسيطر علي ميناء لونج بيتش و لوس انجلوس |
| Já enviei um mandato para o LAX, Long Beach e Ontario. | Open Subtitles | لقد أرسلت برقية الى لاكس، لونج بيتش و أونتاريو |
| Andava caminhando pelo South Beach... e Ihe colocando as tetas na cara... de todos os agentes e fotógrafos da cidade. | Open Subtitles | كانَت تتبختر في أرجاء (ساوث بيتش) و تعرضُ أثدائها في وَجه كُل وكيل أعمال و مُصوّر في المدينة |
| Requereu também a inclusão dos 168 votos de Miami-Dade, dos 215 votos de Palm Beach e dos 51 votes de Nassau, contabilizados durante a fase de protesto, mas não incluídos na certificação final. | Open Subtitles | كما طلب إدراج 168 صوتا من (ميامي داد) 215صوتاً من مقاطعة (بالم بيتش) و 51 صوتاً من (ناسو) كلها فرزت خلال فترة الاحتجاج |
| As SUVs são do Westside e são levadas para Long Beach, e são colocadas... | Open Subtitles | السيارات من الجانب الغربي للمدينة ثم تُؤخذ إلى (لونغ بيتش) و توضع في .. تباً هل هم اولئك ؟ |
| Temos 215 votos apontados em Palm Beach e 168 votos em Miami-Dade, através das recontagens manuais, por isso, sabemos que, se analisarmos os boletins, descobrimos intenções de voto, coisa que uma máquina não consegue fazer. | Open Subtitles | لقد حددنا 215 صوتاً في (بالم بيتش) و 168 في (ميامي داد) من خلال الفرز اليدوي لذا نحن نعرف أنه إذا نتظرتم للبطاقات يمكنكم رؤية النية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 