Foi encontrado num contentor, na Beakman Street, na parte sul da cidade. | Open Subtitles | لقد تم ايجاده فى حاوية المهملات فى شارع بيكمان فى الجانب الجنوبى من المدينة |
É o julgamento do homicídio da Sadie Beakman que estamos a falar. | Open Subtitles | نحن نتكلم عن محاكمة جريمة قتل سيدي بيكمان هنا |
A Sadie Beakman apanhou-a em flagrante e a arguida matou-a para conseguir fugir. | Open Subtitles | سيدي بيكمان رأتها والمتهمة قامت بقتلها , لتهرب بفعلتها |
A Nina O'Keefe matou a Sadie Beakman. | Open Subtitles | نينا أو كيف هي التي قامت بقتل سيدي بيكمان |
O atiçador de lareira perfurou o tórax e atingiu a aorta da Sra. Beakman, o que levou a uma hemorragia e depois, ao óbito. | Open Subtitles | قامت أداة الجريمة باختراق القفص الصدري وقطع الشريان الأورطي للسيدة بيكمان مما أدى إلى خسارة هائلة في الدم ومن ثم موتها |
Foi quando vi a arguida a matar a Sadie Beakman. | Open Subtitles | عندها رأيت المتهمة تقوم بقتل سيدي بيكمان |
A primeira, é possível que a minha cliente não tenha matado a Sra. Beakman? | Open Subtitles | في البداية .. هل من المحتمل أن موكلتي لم تقتل السيدة بيكمان ؟ |
A minha lembrança da sua cliente a matar a Sra. Beakman é clara. | Open Subtitles | ذاكرتي عن قتل موكلتك للسيدة بيكمان لا تشوبها شائبة |
O que se passou com a Sra. Beakman, não. | Open Subtitles | والذي حدث مع السيدة بيكمان لم يكن كذلك |
A Dra. Parish depôs que a vítima, a Sra. Beakman, ficou viva durante 5 a 10 minutos depois de ser esfaqueada e a sentir dores dilacerantes. | Open Subtitles | لقد شهدت الدكتور بيريش أن السيدة بيكمان كانت حية لمدة خمس إلى عشر دقائق بعد طعنها وفي ألم مبرح |
Vou perguntar mais uma vez, é possível, Sr. Castle, que a minha cliente não tenha matado a Sra. Beakman? | Open Subtitles | لذلك سأسألك للمرة الأخيرة هل من المحتمل سيد كاسل أن موكلتي لم تقم بقتل السيدة بيكمان |
Sr. Beakman, o meu conselho é que pare de falar e arranje um advogado. | Open Subtitles | سيد بيكمان , نصيحتي لك أن تتوقف عن الحديث وأن تجد لنفسك محاميا |
Não penso que eles façam isto no Mundo do Beakman. | Open Subtitles | " لا أعتقد أنهم يفعلون هذا فى عالم " بيكمان |
Na verdade, pertence à Beakman Properties, e a Dunder Mifflin está no quarto ano de leasing, num total de sete. | Open Subtitles | إنه ملك لعقارات "بيكمان" في الواقع و "داندر ميفلين" تستأجره لثلاث سنوات أخريات |
A Sra. Beakman morreu instantaneamente? | Open Subtitles | هل ماتت السيدة بيكمان على الفور |
Dra. Parish, a Sra. Beakman teve muitas dores? | Open Subtitles | دكتور هل عانت السيدة بيكمان أثناء موتها |
A arguida matou a Sra. Beakman. Eu sei o que vi. | Open Subtitles | المتهمة قامت بقتل السيدة بيكمان |
O homem que matou a Sadie Beakman. | Open Subtitles | الرجل الذي قام بقتل سيدي بيكمان ؟ |
Sr. Beakman, está preso por homicídio. Vamos. | Open Subtitles | سيد بيكمان أنت قيد الاعتقال بتهمة قتل |
- O quê? Na aula. Acho que a Amy fez magia com a Sra. Beakman. | Open Subtitles | في الصف , أنا أعتقد أن (إيمي) مارست بعض السحر على الأنسة (بيكمان) |