| Quero que pegue nas suas meias... nas suas beatas de charuto, nas suas ceroulas... e no seu niquelado emblema de xerife... e volte para o seu quarto lá em baixo no 'hall'. | Open Subtitles | أريد أن آخذ جواربك و أعقاب سجائرك، و ملابسك الداخلية و شارة المأمور الخاصة بك و أعيدها إلى غرفتك بأسفل بهدوء |
| Pele de galinha no destruidor da sopa. beatas de cigarro no ar... sanitas no telhado... | Open Subtitles | جلد دجاج في وعاء الصابون، أعقاب سجائر في الهواء |
| Meu Deus, estava à espera de fãs e beatas de cigarros. | Open Subtitles | يا إلهي ، كنت أتوقع بوجود مراوح سقف و أعقاب سجائر |
| Sim, está a verificar os líquidos extraídos, beatas de cigarro e parafernália de droga. | Open Subtitles | أجل هو يفحص المشروب المستخرج وأعقاب السجائر وأدوات تعاطي المخدرات |
| Não há nada no carro alegórico, para além de "confetis" e beatas de cigarro. | Open Subtitles | لا شيء موجود غير قصاصات الورق وأعقاب السيكارات |
| Achamos muitas beatas de cigarro, da mesma marca. | Open Subtitles | وجدنا العديد من أعقاب السجائر نفس النوع |
| Há quem mendigue por beatas de cigarro nas ruas. | Open Subtitles | إنهم يتسـولون أعقاب السجائر في الشوارع. |
| eu a alvaria, usando cigarros com um perfeito, batom sombra, fino traço, do seu perfume sobre eles, e, quando cheguei a casa, deitei-me nu, na minha cama e despejei as beatas de cigarro, pelo o meu corpo, todo, | Open Subtitles | "التي يتخللها القليل من عطرها"، "وعندما أصل للمنزل، أستلقي عارياً على فراشي"، "وأضع أعقاب السجائر على جسدي"، |
| Vou encontrar beatas de cigarro nessas lajes? | Open Subtitles | هل سأجد أعقاب سجائر على هذا البلاط؟ |
| beatas de cigarros, vários invólucros. | Open Subtitles | أعقاب سجائر ، مغلفات مختلفة |
| beatas de cigarro. Tudo. | Open Subtitles | أعقاب سجائر , كل شيء |
| Muito bem, então, o Eric processou as beatas de cigarro que o Neil apanhou. | Open Subtitles | حسناً، قام (إيريك) بفحص أعقاب السجائر التي جمعها (نيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 