Escuta, Beau, só existe um tipo de certeza no mundo. | Open Subtitles | اسمع, بو. هنالك .نوع واحد من الحق في العالم |
Lembras-te do Beau Flynn, chefe de cardiologia no hospital? | Open Subtitles | أتذكر بو فلاين, رئيس قسم القلب في المستشفى؟ |
Bem-vindo a casa, Beau. Preocupámo-nos muito contigo. | Open Subtitles | مرحبا بك في بيتك، بو .لقد كنا في حالة قلق كبيره عليك |
Mas agora estamos juntos, Beau, por isso será mais fácil. | Open Subtitles | ولكن الآن نحن معا بو .لذلك سيكون الأمر اسهل سأريك كيف سنفعلها |
E agora o Beau quer que faça de activo na festa e eu estou cheio de medo. | Open Subtitles | الآن باو يريدني أن اضاجعه في الحفل وأنا خائف حتى الموت |
Depois Letonia se casou com o Beau e deixou de ir. | Open Subtitles | ثُم تزوجَت لاتانيا من بو و توقفَت عن زيارَتي |
Esta é a primeira vitória de Beau Brandenburg em três corridas. | Open Subtitles | انه انتصار بو براندنبــرج الأول خلال ثلاث سباقات |
Uma condução fabulosa de Beau Brandenburg. | Open Subtitles | انها بعض من مهارات بو براندنبــرج اللامعقولة في القيادة |
Beau Brandenburg acaba em segundo, e Joe Tanto acaba em terceiro. | Open Subtitles | بو براندنبــرج أنهى السباق في المركز الثاني و جــو تانتـو ثالثاً |
Saiu um tempito. O Beau não era do tipo de namorado estável. | Open Subtitles | تواعدت معه قليلا ، ولكن بو لم يكن الصديق الدائم |
A mãe gostava do Beau Burroughs, tu seduziste-o... depois ela fugiu com ele uma semana antes do casamento. | Open Subtitles | امى احبت بو بوروز وانتى اغويتيه ثم هربت معه قبل اسبو ع من الزفاف |
Estou à procura da morada ou do número de telefone... de um membro do curso de 59, Beau Burroughs. | Open Subtitles | انا ابحث عن عنوان او تليفون .. لاحد اعضاء دفعة 1959 بو بوروز |
Beau, os teus 100 serão 2 biliões em 18 meses. | Open Subtitles | بو ، هذه ال 100 مليون سوف تصبح 2 بليون فى 18 شهر |
Disse que, enquanto estar com o Beau era uma aventura... sabia que podia construir uma vida comigo. | Open Subtitles | قالت : بينما كان بو مجرد مغامرة .. .. كانت تعلم انها يمكنها بناء حياه سعيده معى |
Adorei sobretudo a parte em que nos armámos na esposa do Tiger Woods com o carro do Beau. | Open Subtitles | أحببت خصوصا الجزء حيث نحن، اه ذهبت زوجة تايجر وودز ' في سيارة بو ل. |
Falei com o Beau. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى بو. انه ليس الضغط على التهم الموجهة إليه. |
Uma vez eles fizeram-nos usar o Beau como isco da mesma forma de que eles vão usar o Stefan. | Open Subtitles | وهم خداع لنا مرة واحدة في استخدام بو كطعم في بالضبط بنفس الطريقة التي ستستخدمها ستيفان. |
Beau, já que estás bom das costas e não precisas de ir ao médico, aqui tens a tua cerveja. | Open Subtitles | و بو بما أنك بخير ولا تحتاج أن ترى طبيب هذه جعتك |
Terceira tentativa, estás fora! Eu sou o Beau. | Open Subtitles | إضرب ثلاثة أنت في الخارج أنا باو |
Beau Lotto: Achas que estás a ver a realidade? | TED | بيو لوتو: هل تعتقد أنك ترى الواقع؟ |
E a minha amiga Abilene, que trabalha no concessionário, disse que o Beau me comprou um carro desportivo. | Open Subtitles | وصديقتي أبيلين الذين يعمل باستمرار في الوكالة، قالت إن العاشق اشترى لي سيارة رياضية. A 'ستانغ؟ |
Uma miúda da "Beau Soleil"... Encontrei-a no quarto, toda partida. | Open Subtitles | ( وجـدت واحدة من فتيات ( العـاشق سولي في غـرفة مضـروبة بصورة وحشية |