Tem noção, Josselin Beaumont, que serei obrigado a exigir uma pena exemplar? | Open Subtitles | هل أنت على علم جوسلين بومون ان عقابك سيكون مثالا رادعا |
Aí está por que não tivemos notícias do Beaumont desde que escapou. | Open Subtitles | هذا هو السبب أننا لم نسمع من بومون بعد أن هرب |
Espera aí, o que fazes em Beaumont, no Texas? | Open Subtitles | انتظر لحظة، ماذا تفعل في بومونت بولاية تكساس؟ |
A 800 metros há um posto de gasolina, aí é Beaumont. | Open Subtitles | نعم، حسناً، نصف ميل على طريق محطة الوقود، هذه "بومونت". |
Então, os Humanos terão o mesmo fim que o pobre Beaumont. | Open Subtitles | ومن ثم سيلاقي البشر جميعهم المصير نفسه مثل بيمونت الفقير |
- Sirvo de mediador entre os dois. - Não partilha do sonho do Beaumont? | Open Subtitles | اقوم بالتنسيق بينهما ايضا لا تشاطر بومنت رؤيته |
Que o Beaumont podia atingir várias propriedades federais... | Open Subtitles | أفكر أن بيومنت كان يستطيع استهداف عدد من المنشآت الفدرالية |
Tem noção, Josselin Beaumont, que serei obrigado a dar-lhe uma pena exemplar? | Open Subtitles | هل أنت على علم جوسلين بومون اني ساجعل عقابك مثالا رادعا |
Enfim, porque julgámos oportuno informar da presença de Beaumont, o Presidente Njala. | Open Subtitles | حسنا، لاننا اعتبرنا انه من الانسب إبلاغ الرئيس نجالا بوجود بومون |
Parece assim claro que ao chegar a 14 de Maio a Malagawy, o réu, Josselin Beaumont, tinha a intenção de atentar contra a vida do Coronel Njala, | Open Subtitles | وبالتالي يبدو واضحا أن عندما المدعى عليه جوسلين بومون وصل الى مدغشقر في 14 أيار |
Parece que apenas o perdão presidencial poderá salvar o terrorista Josselin Beaumont da pena capital. | Open Subtitles | حيث محاكمة جوسلين بومون جارية في الوقت الحاضر يبدو أنه فقط سماحة الرئيس يمكن أن ينقذ الإرهابي من عقوبة الإعدام |
Para a França ser um país amigo, é preciso que o Beaumont esteja doente. | Open Subtitles | إذا كنا نريد الحصول على تعاطف الفرنسيين يجب أن يكون بومون رجل مريض نفسيا جدا |
Eu sei que jogou pelos East Beaumont. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لعبت كره مع فريق شرق بومونت |
Bem, tudo o que sei é que quando os East Beaumont souberem... que estamos a contratar o irmão mais novo, até vão comer a relva, acreditem em mim. | Open Subtitles | حسنا ما أعرفه ان فريق شرق بومونت 695 00: 27: 12,443 |
E para o entregar a uma mulher chamada Grace Beaumont, em Grand Park, no Illinois. | Open Subtitles | تدعى غرايس بومونت في كرانت بارك في الينوي |
Sim, afinal de contas, éramos os East Beaumont Mustangs. | Open Subtitles | كنا بومونت الشرق الحصن، بعد كل شيء! WHOO-WHOO! |
Se estás assim tão bem, o que fazes a lutar por migalhas em Beaumont? | Open Subtitles | حسنا، إذا كنت على ما يرام، ماذا تفعلين القتال من أجل قصاصات في بومونت ثم، أليس كذلك؟ |
Existe uma empresa em Beaumont... que vai lançar os restos mortais para o espaço. | Open Subtitles | هناك شركة في ـ بيمونت ـ سيرسلون بقايا الموتى إلى الفضاء الخارجي |
A questão, seus tontos, é que o Beaumont pode ter apoio aqui fora. | Open Subtitles | مما يعني أنهم دمى بيمونت يمكن أن يحصل على دعم بالخارج |
E se conhecesses o Beaumont sabias que nem a brincar ele aguentava dez anos. | Open Subtitles | ..ولو كنت تعرف بومنت ستعرف أنه من المستحيل أن يتحمل السجن لـ 10 سنوت |
Jackie, conheces um gajo chamado Beaumont Livingston? | Open Subtitles | جاكي ، هل تعرفي شخص أسمه بومنت ليفينجستون؟ |
Se deste ao Christian Beaumont adubo para fazer bombas, vais ser preso por homicídio, assim como ele. | Open Subtitles | ولكن لو أعطيت كريستان بيومنت هذه الأسمدة لصنع القنابل |
A tua amiga lá atrás, Tracy Beaumont, ela está numa grande confusão. | Open Subtitles | .. صديقتك في الخلف هناك تريسي بيومونت هي تعاني من مشاكل كثيره |
325 Beaumont. | Open Subtitles | 325 باومنت |
Christian Beaumont, saia com as mãos para cima. | Open Subtitles | كريستيان بومينت اخرج رافعاً يديك للأعلى |
Experimentou a Sebzilla, Sr. Beaumont? | Open Subtitles | هل أجريت عينات السيبزيلا, سيد بويمنت |
Beaumont, Edimburgo, Sweetwater... | Open Subtitles | بالطبع,بيماونت ادنبرة,سويتواتر |
Olá, aquele guarda com quem estavas antes... o Beaumont. | Open Subtitles | ذاك الحارس لقد رأيتك برقفته مؤخراً اليوم ... بيموت |
Sou o Seu Beau! Cecil Beaumont Advogado de "Danos Pessoais" | Open Subtitles | أنا (باو) خاصتك (سيسيل باو مونت) محامى تعويضات خاص |