Quando vi P.T. Beauregard cair, estava a ver o noticiário e, de repente apercebi-me do que se tratava. | TED | أتعرفين، عندما رأيت ب.ت بيوريجارد ينزل، ظللت جالسة مشاهدة للأخبار وما آلمني ما كان عليه. |
Beauregard devia ter ficado na prisão. Desta vez escolheu mal a mão para apostar. | Open Subtitles | توجب على بيوريجارد ان يبقى بالسجن .هذه المرة اختار يد سيئه ليراهن عليها |
Mas se eu não matar o Beauregard primeiro, mata-me ele a mim. | Open Subtitles | ولكن اذا لم أقتل بيوريجارد بالأول سوف يقتلني |
És Beauregard Bennet, és um bandido e um assassino! | Open Subtitles | انت بو ريجارد بينيت .انت قاطع طريق وقاتل |
Este mestiço, parece ser Beauregard Bennet! | Open Subtitles | هذا نِصْف الجيلِ يَبْدو مثل بو ريجارد بينيت |
"Eu, Beauregard Jefferson Davis Buckley, de mente sã e corpo excelente, | Open Subtitles | "أنا، بوروغارد جيفرسون ديفيس باكلي، بكامل قوايّ العقليّة والجسديّة، |
Olá, Beauregard. Legal vê-lo aqui. | Open Subtitles | مرحبــاً "بيرجارد" أنا سعيد لأننى قد وجدتك هنا |
Esse teu amigo é o Jack Beauregard, não é? | Open Subtitles | هل صديقك هذا هو جاك بيوريجارد ، هاه؟ |
Todos conhecem Jack Beauregard, a única esperança da lei e ordem no Oeste. | Open Subtitles | الكل يعرف ماهو جاك بيوريجارد. الأمل الوحيد للقانون والنظام في الغرب. |
Quando era miúdo, fingia que era o Jack Beauregard. | Open Subtitles | عندما كنت طفلا كنت ألعب لعبة الاعتقاد بأني جاك بيوريجارد. |
Jack Beauregard, sozinho, a enfrentar a Quadrilha Selvagem! | Open Subtitles | جاك بيوريجارد ، يقف وحده ، يواجه زمرة همجية شبيحة |
O Beauregard disse ao patrão que ele guiava como um louco. | Open Subtitles | بيوريجارد قال في وقت لاحق لرئيسه أنه كان يقود السياره كالمجنون |
desde o século XVIII, quando escravos estavam na praça Beauregard. | Open Subtitles | منذ القرن ال18، عندما العبيد وجدوا أنفسهم في ساحة بيوريجارد |
A sua vida está presa por um fio, Sr. Beauregard. | Open Subtitles | حياتك معلقة بخيط سيد بيوريجارد. |
Activou o protocolo Beauregard por mensagem. | Open Subtitles | صرح بوثيقه "بيوريجارد" بواسطة رساله هاتفيه. |
Chama-se Jack Beauregard. | Open Subtitles | اسم جاك بيوريجارد. |
Ouvi dizer que neste momento tem Beauregard Bennet a trabalhar para si. | Open Subtitles | ولكني سمعت ان الشخص الذي يعمل لك الان هو في الواقع بو ريجارد بينيت |
Porque veio com o nosso Beauregard e também é um cavalheiro. | Open Subtitles | لأنك جئت إلى هنا مع .بو ريجارد وأنت رجل نبيل جدا |
Beauregard Bennet vai ser o meu único prisioneiro, senhor. | Open Subtitles | .مجرد ان بو ريجارد بينيت سيكون سجيني, يا سيد |
É o Brad Fletcher! Beauregard está com ele. | Open Subtitles | انظروا, هناك براد فليتشر .وهذا بو ريجارد معه |
Beauregard, foste promovido de guarda da minha família para guarda deste gambá. | Open Subtitles | بوروغارد)، تمت ترقيتك من حراسة عائلتي) "لحراسة هذا "الأبوسوم |
Mas ainda sou mil vezes mais incrível que Beauregard Billings. | Open Subtitles | لكننى لازلت أفضل من "بيرجارد بيلنجس" ألف مرة |
Solomon Bennet, conhecido como Beauregard. | Open Subtitles | سالمون بينت المعروف باسم بيو ريجارد |