Uma estudante da universidade de Beaver, ela está a estudar medicina veterinária. | Open Subtitles | طالبة في كلية بيفر و هي تدرس الطب البيطري |
Tenho a certeza que o Jonesy, ou o Henry, ou o Beaver virão buscar-nos rapidamente. | Open Subtitles | بالتأكيد سيحضر هنرى أو جونزى أو بيفر لأصطحابنا قريبا |
Primeiro, diga o seu nome, idade, e o seu estado de saúde actual, e se na sua condição, pode viajar até Beaver, onde a corte irá reunir. | Open Subtitles | اولاً , اذكر اسمك , وعمرك وحالتك الصحية ومهما كانت حالتك الصحية انت يمكن ان تسافر الى بيفر المحكمة منعقدة الان |
Por favor, aqui é o Vinyl Hampton em Beaver Mills. | Open Subtitles | من فضلك! ابن هامبتون فال , من القندس ميلز! |
Aqui é o chefe Dawson, Beaver Mills. Temos uma emergência. | Open Subtitles | وهنا رئيس داوسون , من القندس ميلز ونحن نعلن حالة الطوارئ. |
Também disse algo sobre o Beaver, mas não vou repetir aqui. | Open Subtitles | قالت شيء بشأن بيفير أيضاً، لكن لَن أُكرّرَ ذلك هنا. |
Seria um grande risco tanto para a minha saúde como para a minha vida viajar até Beaver neste momento. | Open Subtitles | وسيكون خطر كبير على صحتي وحياتي ان سافرت الى بيفر هذا الوقت |
O Padrinho quer que eu trate do Louie Rimoli, no Bar "Beaver Patch Lounge" | Open Subtitles | العراب يريدني كي أقتل لوي ريمولي في بيفر باث لونج |
Toquem "On the Dark Side", do John Cafferty e a Beaver Brown Band. | Open Subtitles | أعزف .. على الجانب المظلم من قبل المطرب جون كافرتي و فرقة بيفر براون |
Escola secundária. Os tipos tinham carros. Gostávamos de estacionar em Beaver Creek. | Open Subtitles | في المرحلة الثانوية ثم تحصل على سيارة وذهبنا الى ساحة بيفر كريك |
As pessoas ainda fazem isso, vão para Beaver Creek foder? | Open Subtitles | هل ما زال الناس يعملون ذلك يذهبون لساحه بيفر كريك للجماع ؟ |
Não, eu quis dizer em que local. Tenho a certeza que foi na vagina. - Beaver Creek. | Open Subtitles | لا , انا اقصد الموقع بيفر كريك في المقعد الخلفي للسيارة ؟ |
Na verdade, eles não tinham perdiz orgânica, o que não é normal, porque as entregas da Beaver Creek Farms é à terça à noite. | Open Subtitles | في الواقع لقد نفذ الحجل العضوي لديهم وهو أمر غير معتاد لأن التسليم من مزارع بيفر كريك ليلة الثلاثاء. |
Estamos numa terreola chamada Beaver Pelt. | Open Subtitles | لا ، نحن في إحدى القرى الصغيرة "تدعى "بيفر بيلت |
Mataste o Beaver mataste-o, seu filho da puta! | Open Subtitles | قتلت بيفر قتلته .. أيها اللعين |
Beaver (castor), vendendo a rodos. | Open Subtitles | حيث أصبحت مجموعة القندس الخشبية الأكثر مبيعات. |
Mas graças ao Mr. Beaver (castor), isso não acontecerá tão cedo. | Open Subtitles | لكن بفضل دمية القندس لن يحدث ذلك قريباً. |
Centro de voo, aqui fala Beaver 0318. | Open Subtitles | مراقبة طيران الجزيرة ، القندس 318 |
Pensávamos que tinhas descoberto que o Beaver deu em cima da tua irmã no fim-de-semana dos Pais. | Open Subtitles | إعتقدنَا بأنّك إكتشفتَ بأن بيفير أرتبط بـ أختِكِ في نهايةِ إسبوعِ الأباءِ. |
O Beaver não conseguia ver as horas até aos 12 anos. | Open Subtitles | بيفير لم يَستطيعُ أَن يحسب الوقتَ حتى عندما كَانَ بـ 12. |
A noite passada, quando me estava a esconder debaixo da churrasqueira vi o Beaver esfregando maionese num dos candidatos da Omega Chi. | Open Subtitles | ليلة أمس عندما كُنتُ بمأدبة الشواءِ، رَأيتُ بيفير يُلطّخُ بـ المايونيز على متعهدين أوميغا كاي |
Um Beaver (Castor) cantor. Agora já vi de tudo. | Open Subtitles | بيف يغنـي الآن لقد رأيت كلّ شيء. |