| Beija-me, grande bebé chorão. | Open Subtitles | قبلني, يا الطفل الباكي الكبير. |
| Desde que não traga aquele bebé chorão. | Open Subtitles | طالما هي لن تجلب ذلك الطفل الباكي |
| Nunca estiveste numa luta, bebé chorão? | Open Subtitles | هل تشاجرت من قبل، أيها الطفل الباكي ؟ |
| Vais mesmo proteger um bebé chorão que se esconde atrás dos clientes dele? | Open Subtitles | هل ستقوم بحماية ذلك المتذمر الذي يختبئ خلف زبائنه؟ |
| Vocês estão a ouvir este bebé chorão? | Open Subtitles | أتستمعون إلى هذا المتذمر اللعين؟ |
| Ouve, bebé chorão. | Open Subtitles | اسمع أيّها المتذمر القذر |
| Ele é tão bebé chorão. | Open Subtitles | إنه يشبة الطفل الباكي |
| Seu bebé chorão. | Open Subtitles | هيا أيها الطفل الباكي اللعين |
| bebé chorão. | Open Subtitles | أيها الطفل الباكي |
| Maldito bebé chorão! | Open Subtitles | تباً لك أيها الطفل الباكي ! |
| bebé chorão. | Open Subtitles | أيّها المتذمر الكبير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 