| Comem e bebem o que lhes apetece e nunca pagam. | Open Subtitles | هم يأكلون و يشربون أي شئ و لا يدفعون الثمن مطلقا |
| O capitão e a tripulação bebem água límpida. Os escravos bebem o que puderem. | Open Subtitles | الكابتن و طاقمه يشربون مياه نظيفة على عكس العبيد |
| Nos lugares sagrados de todo o mundo comem a sua carne, bebem o seu sangue. | Open Subtitles | في أماكن مقدسة في كافة أنحاء العالم هم يأكلون لحمه يشربون دماءه |
| bebem o nosso sangue, seduzem-nos num instante, correm três vezes mais depressa, e... é verdade, mais uma coisa. | Open Subtitles | يشربون دمائنا وينتقلون من مكان لمكان في ثانية ويجرون أسرع منا بثلاث مرات ثم |
| Comem a miha comida, bebem o meu café, e, depois, fogem sem pagar. | Open Subtitles | إنهم يتناولون طعامي, و يشربون قهوتي, و يهربون بدون أن يدفعوا |
| bebem o sangue dos nossos rapazes para receberem a sua força. | Open Subtitles | يشربون دماء أولادنا كي يحصلوا على قوتهم |
| Comem a sua carne, bebem o seu sangue. | Open Subtitles | يأكلون لحمهِ، و يشربون من دمه. |
| Eles bebem o nosso sangue. Quem te diz que o Bill não te deixa, quando estiver satisfeito? | Open Subtitles | إنهم يشربون دمائنا إن (بيل) لن يترككِ أبداً |
| Pessoas que são racionais em relação a tudo o resto acreditam que, ao domingo, bebem o sangue de um deus com 2000 anos. | Open Subtitles | نفس الأشخاص الذين عادة ما يكونون عقلانيين جدا إزاء أى شىء آخر (بيل ماهر) تجدهم يعتقدون أنهم في يوم الأحد يشربون دم إله عمره 2000 عاما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 