"beber do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الشرب من
• أشرب من
• يشرب من
• نشرب من

Portanto podem beber do cantil sem tirar a máscara. - A sério?
لذلك يستطيعون الشرب من قنانين الشرب دون نزع القناع

A mordida não é importante... é o beber do sangue que faz o efeito.
انها ليست حول العضة... . وانما الشرب من الدم هو الذي يفعل هذا

Não posso beber do mesmo cálice que o filho de Deus.
لا استحق الشرب من نفس قدح ابن الرب

Eu não vou beber do teu ténis suado, não usas peúgas, meu.
لن أشرب من حذاءك ذو الرائحة النتنة، انتَ لا ترتدي جوارب

A vida eterna, a dádiva da juventude a quem beber do Graal.
الحياة الأبدية دكتور جونــز هبة الشباب الدائم لكل من يشرب من هذه الكأس

Em miúda, não deixavam beber do poço por causa dos corpos.
في صغري ، لم يدعونا نشرب من البئر بسب الجثث

beber do Poço do Dragão.
و الشرب من بئر التنين

Vou continuar a beber do regato.
"سأواصل الشرب من هذا الجدول.

Quando acordei, estava a beber do pulso dele.
عندما إستيقظت، وجدت نفسي أشرب من معصمه.

Olha, não estou a beber do pacote.
انظري، لست أشرب من العلبة

Um bebé deve beber do peito da mãe.
على الطفل أن يشرب من ثدي أمه

"Se alguém adorar a Besta, há-de beber do vinho da ira de Deus e será atormentado com fogo diante do Cordeiro. "
"... لو عبد أيُّ شخصٍ الشيطان" "فسوف يشرب من نقمة الربّ"

Muito bem. Alguém tem andado a beber do cantíl do George.
"أحدهم كان يشرب من علبة "جورج

Porquê chá quando podemos beber do néctar das nossas emoções?
ما الحاجة للشاي إن كان بإمكاننا أن نشرب من سلسبيل مشاعرنا؟

Vamos partir o pão... vamos beber do cálice da transição... vamos saudar ao que foi sacrificado amar-nos uns aos outros até o fim.
دعونا نكسر الخبز دعونا نشرب من كأس الخلاص دعونا نعظم من ضحى بنفسه

beber do poço da amargura?
نشرب من بئر الألم, أليس كذلك؟