| Podes ficar aqui o dia todo a gozar, a beber e a perseguir pinguins invisíveis. | Open Subtitles | يمكنك الآن الجلوس طيلة النهار والتحامق والشرب ، ومطاردة البطاريق الخفية |
| Tirando o fumar e o beber... e a mãe vulgar e a diarreia verbal. | Open Subtitles | بعيدا عن التدخين والشرب وأمك والإسهال الدائم |
| Vá lá. Tens dezassete anos. Devias estar a beber e a fumar por esta altura. | Open Subtitles | بالله عليك انت في السابعة عشر عليك الأبتعاد عن التدخين والشرب |
| Não se continuares a beber e a tomar essas pílulas! | Open Subtitles | لن تستمر أذا قمت بالشرب و تعاطي العقاقير |
| Comecei a beber e a tomar uma série de comprimidos. | Open Subtitles | أبدأ فقط بالشرب و تناول الكثير من الحبوب |
| A beber e a comer! | Open Subtitles | إبقاء الأكل والشرب! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 