| Posso beber mais vinho? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على المزيد من النبيذ؟ |
| Não podes beber mais cidra. | Open Subtitles | لا يمكنك الحصول على المزيد من عصير التفاح . |
| Não, prefiro morrer sem beber mais dessa lama. | Open Subtitles | كلاّ، أفضّل الموت على شرب المزيد من تلك الرواسب الطينيّة. |
| Segundo, não a deixes beber mais de três copos. Senão ela bate em alguém. | Open Subtitles | ثانيا لا تدعها تشرب اكثر من 3 كأوس |
| - Estou a beber mais. - Faz-lhe bem, pai. | Open Subtitles | بأى حال أنا أشرب أكثر - انة مفيد لك يا أبى - |
| Não me deixaram beber mais nada a não ser cerveja. | Open Subtitles | لم يسمحوا لي أن أشرب أي شيء ماعدا الجعة |
| - Não quero beber mais chá, só preciso de um telefone! | Open Subtitles | أنا لا اريد أن أشرب المزيد من الشاي فقط أريد الهاتف |
| Nunca se deve beber mais do que um gole disso por dia. | Open Subtitles | لا يجب أن تحتسي أكثر من رشفة واحدة في هذا اليوم. |
| Posso beber mais chá? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على المزيد من الشاي ؟ |
| Posso beber mais Chardonnay para empurrar os comprimidos? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على المزيد من النبيذ... من أجل أن أشرب به دوائي من فضلكِ ؟ |
| Precisas de beber mais vinho. | Open Subtitles | عليك شرب المزيد من النبيذ |
| - Devíamos beber mais shots. - Deixa comigo. | Open Subtitles | -علينا شرب المزيد . |
| Mas não deves beber mais. | Open Subtitles | ربما فقط لا يجب عليك ان تشرب اكثر |
| Não a deixes beber mais. | Open Subtitles | لاتدعها تشرب اكثر |
| Acho que não devemos beber mais nada, não acha? | Open Subtitles | -أظنني يجب ألّا أشرب أكثر . |
| Mas juro, querida... Não vou beber mais. | Open Subtitles | لكنني أقسم لكِ, عزيزتي لم أكن أشرب أي شيء. |
| Devia beber mais Coca-Cola." | Open Subtitles | إنها جزء من الحضانة.يجب أن (أشرب المزيد من (كوكاكولا |
| É só não beber mais. | Open Subtitles | لا تحتسي أكثر من ذلك فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 