| Venda ecstasy com o corte de cabelo do Beckham, e então será o tal. | Open Subtitles | لو بعت الاكستاسى , مع حلاقة بيكهام , ستصير نجما |
| Vendes ecstasy com o corte de cabelo do Beckham, e então serás o tal. | Open Subtitles | لو بعت الاكستاسى , مع حلاقة بيكهام , ستصير نجما |
| Beckham pede, do lado esquerdo. Ronaldo. | Open Subtitles | بيكهام يريدها، على الجانب الايسر رونالدو |
| David Beckham consegue a Gillette, e eu um doido do... tofu? | Open Subtitles | ديفيد بيكام حصلت على جيليت وانا على الغبية ,توفو ؟ |
| David Beckham recebe a bola pelo Manchester United. | Open Subtitles | ديفيد بيكام يسترجع الكرة مرة أخرى لمانشستر يونايتد |
| Talvez eles consigam voltar ao jogo. Beckham. | Open Subtitles | ربما،واقول ربما قد يتمكنوا من العودة في اللقاء.بيكهام |
| Se tem alguém que você quer nessa situação, é David Beckham. | Open Subtitles | ان كان هناك من سينفذ هذا الخطأ انه بالتأكيد ديفيد بيكهام |
| É o Beckham, para ganhar a Liga pelo Real Madrid. | Open Subtitles | انه بيكهام من اجل الفوز بالبطولة لريال مدريد |
| Tenho uma teoria: Tom Cruise, David Beckham e o Will Smith, andaram a bater com as cabeças dos pénis umas nas outras. | Open Subtitles | لدى اعتقاد ان توم كروز , دايفد بيكهام و ويل سميث |
| O Beckham marca o canto. O guarda-redes sai da baliza. | Open Subtitles | بيكهام ينفذ الضربه الركنيه حارس المرمي يخرج |
| Ok, Vamos encarar os factos, o miúdo nunca vai ser o David Beckham. | Open Subtitles | لنكن صريحين , هؤلاء الاطفال لن يصبحوا مثل الاعب ديفد بيكهام |
| Bem, talvez ele possa crescer para ficar parecido com o David Beckham. | Open Subtitles | ربما يمكنه على الاقل يكبر ويشبه ديفد بيكهام |
| No natal como presente, caneleiras Edição especial do Beckham. | Open Subtitles | قصبتا "بيكهام" المحدودتا الكمية بمناسبة عيد الميلاد |
| Oi! Sou Jessica Beckham da Reuters. | Open Subtitles | مرحباً ، انا " جاسيكا بيكهام " من وكالة رويترز |
| Beckham com o gol da vitória e o Real Madrid com o hábito de vencer! | Open Subtitles | بيكهام وهدف الفوز، ريال مدريد وعادة الفوز! |
| E a multidão de Old Trafford ao rubro com a forma como Beckham domina, mas a questão é, de onde virá o golo... para quebrar o ânimo do Anderlecht? | Open Subtitles | هتافات الجماهير تتعالى كلمّا بقي بيكام محتفظاً بالكرة أكثر و لكن السؤال من الذي سيسجّل هدف الفوز؟ سكولز؟ |
| Eles tem que fazer a bola rolar. Beckham com uma falta. | Open Subtitles | عليهم ان يمضوا بالمباراه ضربة حرة عند ديفيد بيكام |
| Lá vem um cruzamento do Beckham. Harris tenta chegar. Oh, Gavin Harris! | Open Subtitles | ها هي عرضية بيكام من الممكن ان يفلعاه هاريس , اوه , جيفين هاريس |
| E lá está a bola que o Beckham tanto quer. | Open Subtitles | هذه هي التمريرة التي أرادها بيكام |
| - Alvejaste no Richard Beckham, não foi? - Não alvejei ninguém. | Open Subtitles | " لقد قتلت " ريتشارد بيكام - لم أقتل أحداً - |
| Sucedeu uma discussão entre o seu sócio e o Sr. Beckham, durante a qual matou o Sr. Beckham. | Open Subtitles | " وشجار بين شريكك والسيد " بيكام حصل خلال قتلك له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 