| "Caro Sr. Beebe, duvido que viajemos mais longe que Atenas," | Open Subtitles | "سيد(بيب),أشك في إننا سنذهب إلى مكان أبعد من (آثينا), |
| "de ficar mesmo do outro lado da estrada da igreja do Reverendo Beebe. | Open Subtitles | "هو أنه يقع بجانب الطريق المؤدي لكنيسة (بيب) الموقر |
| Estamos tão apertados com a chegada do amigo de Freddy e Minnie Beebe. | Open Subtitles | نحن مضغوطين جداً بزيارة صديق (فريدي)والسيد (بيب) |
| Até os seus hóspedes são um novo grupo de Miss Alans, Miss Lavish, Mr. Beebe | Open Subtitles | ضيوفها,مجموعة مُشَابهه لمجموعتنا السيدتين (آلان),والسيدة (لافتش),والسيد(بيب) |
| Assassinou a Rum Beebe porque tentava roubar suas coisas. | Open Subtitles | قُتِلَ رون بيبي لأنهُ كانَ يُحاولُ سرقةَ أغراض جايلز؟ |
| Sr. Beebe, já parece a Miss Lavish. | Open Subtitles | السيد (بيب),أنت تتحدث كالسيدة (لافيش) |
| Mais um cubo, se o posso incomodar, Sr. Beebe. | Open Subtitles | قطعة أخرى,لو هذا لا يزعجك سيد (بيب) |
| Mr. Beebe, tive uma ideia maravilhosa. | Open Subtitles | سيد(بيب),خطرت فى بالي فكرة رائعة |
| - E esta é Minnie, a sobrinha do Sr. Beebe. - Como está. | Open Subtitles | -وهذه هي أبنة أخت قسيسنا السيد (بيب) |
| - É o Sr. Beebe. | Open Subtitles | -أنه السيد (بيب) |
| Faría isso, Sr. Beebe, por favor diga ao Sr... | Open Subtitles | ممكن يا سيد (بيب) أن تخبر السيد... |
| Muito bem. Eu vou tentar encontar o Sr. Beebe. | Open Subtitles | سأذهب لأرى السيد (بيب) |
| Dove Mr. Beebe? | Open Subtitles | أين السيد (بيب)؟ |
| - Também não gosta do Sr. Beebe? | Open Subtitles | -ألا تحب السيد (بيب)؟ |
| Aguarde, Sr. Beebe. | Open Subtitles | إنتظر يا سيد (بيب) |
| Também vem tomar banho, Sr. Beebe? | Open Subtitles | هل ستسبح معنا يا سيد (بيب)؟ |
| - Venha lá, Sr. Beebe! | Open Subtitles | -تعالى يا سيد (بيب)! |
| Pobre Sr. Beebe, também! | Open Subtitles | السيد (بيب)المسكين,ايضاً! |
| Sabe por que Rum Beebe assassinou a meu marido? | Open Subtitles | هل تعلَم لماذا قتلَ رون بيبي زوجي؟ |
| Rum Beebe matou a meu marido. | Open Subtitles | قتلَ رون بيبي زوجي |
| Beebe, pior. | Open Subtitles | بيبي أسوء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 