عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beijaria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ساقبل
| "Beijaria antes de falar." E depois há um beijo, não é? | Open Subtitles | "ساقبل قبل ان اتحدث عندها ستكون هناك قبله , صحيح ؟ - اعلى |
| "Beijaria antes de falar." | Open Subtitles | "ساقبل قبل ان اتحدث " |