"beijei-a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قبلتها
• قبّلتها
• بتقبيلها
• قبّلتُها

Sim, beijei-a! Na boca, duas vezes! E gostei muito.
اجل ,قبلتها بفمها مرتين و اعجبنى ذلك كثيراً

beijei-a uma vez. Tenho a certeza que sabes disso.
أنا قبلتها مرة واحدة و أنا متأكد انكِ تعرفين هذا

- Bem, beijei-a, mas não entrei lá.
حسناً , لقد قبلتها , ولكني لم أذهب للداخل

Olhámo-nos pela última vez e beijei-a.
نظر كل منا للآخر للمرةالأخيرة... . وبعد ذلك قبّلتها ...

Eu beijei-a. Não vou negar.
حسناً ، لقد قبّلتها لن أنكر ذلك

Abraçava-a eu quando tinha medo de andar de avião, beijei-a no topo da Torre Eiffel, nadámos juntos ao luar em Montauk...
وكما تعلمين قمت بتقبيلها في قمة برج ايفل ولقد سبحنا كثيرا معا والان اتقابل معها فجأة

Estava no local errado, estava bêbado e beijei-a.
لقد كنت في المكان الخطأ لقد كنت ثملا و قبلتها

É verdade, beijei-a.
أنا قبلتها, انه صحيح أنا قبلتها

"Acalmei a Psique, beijei-a.
و بعدها تصالحت مع نفسي و قبلتها

Eu beijei-a, mas aquilo não significou nada.
لقد قبلتها ولكننى ام اقصد اى شىء

Ela era a rapariga mais bonita que lá estava, e eu beijei-a.
وهي كانت أجمل فتاة هناك لذا قبلتها

Eu... beijei-a pela primeira vez debaixo daquela árvore.
أنا، قبلتها لأول مرة تحت تلك الشجرة.

De qualquer modo, quando passei, graças à Betty, beijei-a e pedi-lhe em casamento.
-أجل بكل حال , عندما نجحت بفضل "بيتي" قبلتها و طلبت منها الزواج بي

beijei-a, fiquei um pouco excitado...
قبلتها وأصبحت مثارا

- beijei-a.
لقد قبلتها فقط حقاً ؟

- Bem, eu beijei-a, mas... sim.
حسناً انا قبلتها لكن نعم

Estávamos a ensaiar e beijei-a.
كنّا نتمرّن و قدْ قبّلتها

Tenho contemplado a nudez de Abigail Cook E beijei-a.
.... (لقد شهِدت على تعري (أبيجيل كوك وقدّ قبّلتها

- Ela fugiu porque eu beijei-a.
-هربت لأني قبّلتها

Porque eu beijei-a.
لأني قمت بتقبيلها.

- Porque eu beijei-a.
-لأني قمت بتقبيلها .

Eu beijei-a.
قبّلتُها.