"beijo não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القبلة لا
• القبله لم تكن
• قبلة لا

Um beijo não tem significado se não for honesto.
القبلة لا تعني أي شيء إن لم تكن صادقة.

Isto foi só um beijo. Um beijo não é nada.
و قد كانت قبلة فقط , القبلة لا تعني شيء

Mas o beijo não acontece...
-و لكن تلك القبلة لا تحدث -لماذا ؟

Agora vais dizer-me que aquele beijo não significou nada.
أَفترضُ الآن أنك سَتخبرُني بان تلك القبله لم تكن تعنى شئ.

Então, precisas saber que o beijo não foi nada pra ela.
عندها قبلتها لذا, عليك أن تعلم أن القبله لم تكن تعني أي شيء بالنسبة لها

Um beijo não faz de ti uma prostituta.
قبلة لا يجعلك عاهرة.

Um beijo não é suficiente!
قبلة لا تكفى