عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beira mar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بجانب البحر
| Desta vez vamos viver mesmo à beira mar. | Open Subtitles | هذه المرة .. هذه المرة سنعيش في بيت بجانب البحر |
| Uma Meca à beira mar. | Open Subtitles | "الميكا"، بجانب البحر. |