| Últimos pedidos. Nada do Bejan ou Grant. | Open Subtitles | النداء الأخير لا أثر لـ(بيجن) أو (غرانت) |
| fui PROCURAR O Bejan. PODEM COMER E BEBER. | Open Subtitles | "ذهبت لإيجاد (بيجن)، ساعد نفسك للطعام أو الشراب لا تستخدم هاتفك الخلوي، يُمكن تعقب اشارته. |
| Os registos de Bejan são dos anos 90, e eles nem tinham essa correção. | Open Subtitles | سجل (بيجن) يعود إلى التسعينات ومع ذلك استخدموا ذلك التشفير -لقد ارتكبت جريمة |
| Descobri onde o Bejan arranjou o manuscrito. Doomsday Comics. Pesquisei na internet. | Open Subtitles | عرفتُ من أين جلب (بيجن) المخطوطة (دومزداي كوميكس) ، بحثتُ عن الأمر بالإنترنت |
| Bejan conseguiu a Utopia numa loja de revistas aos quadradinhos. | Open Subtitles | (بيجان) اشترى (يوتوبيا) من محلّ الكتب المصوّرة |
| És amigo do Bejan Chervo? | Open Subtitles | هل أنتَ صديقٌ لـ(بيجن تشيرفوس)؟ |
| Encontramos o Bejan morto esta manhã. | Open Subtitles | لقد وجدنا (بيجن) ميتاً هذا الصباح |
| Eu conhecia o Bejan, está bem? | Open Subtitles | -اسمعني، كنتُ أعرف (بيجن)، حسناً؟ |
| - Conhecia o Bejan, éramos amigos... | Open Subtitles | -لهذا أخبرك، عرفتُ (بيجن) وكنا أصدقاء ... |
| Nem Bejan, nem Grant. | Open Subtitles | لا (بيجن) ولا (غرانت)؟ |
| O Bejan não estava deprimido. | Open Subtitles | (بيجن) لم يكن مكتئباً |
| Nem conhecia o Bejan. | Open Subtitles | لم أكن أعرف (بيجن) حتى |
| O Bejan suicidou-se. | Open Subtitles | "بيجن) انتحر)" |
| O Bejan nunca apareceu. | Open Subtitles | (بيجان) لم يظهر أبدًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 