عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bela história de amor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قصة حب جميلة
| "Vénus em Peles" é uma bela história de amor, é um belo livro, um dos grandes textos da literatura mundial. | Open Subtitles | الزهرة في الفراء " هو قصة حب جميلة انها تحفة فنية. انها واحدة من اعظم النصوص الادبية في العالم |
| Eu gostei, é uma bela história de amor. | Open Subtitles | -أحببته كثيراً. قصة حب جميلة. |
| Uma bela história de amor. | Open Subtitles | قصة حب جميلة. |