| Não conseguia dormir no beliche de cima, e tinha 10 anos. | Open Subtitles | لم أستطع النوم في السرير العلوي كان عمري 10 |
| Sei, tem o beliche de cima, igual a antes. | Open Subtitles | أعرف، ستحصَل على السرير العلوي كما كانَ الأمر سابقاً |
| Nem dormia no beliche de cima na colónia de férias. | Open Subtitles | حتى أنها رفضت النوم على السرير العلوي في المخيم الصيفي. |
| O beliche de cima não deixa ver as estrelas e não há nada decorativo no de baixo. | Open Subtitles | السرير العلوي يحجب رؤية النجوم |
| Sabes quem estava no beliche de cima? | Open Subtitles | أتعلم من كان في السرير العلوي ؟ |
| Não consigo dormir no beliche de cima. | Open Subtitles | لا أستطيع النوم في السرير العلوي |
| E o beliche de cima agora é meu. | Open Subtitles | و السرير العلوي لي الآن |
| - Aqui mesmo, no beliche de cima. | Open Subtitles | -في هذه الغرفة، في السرير العلوي . |
| Ficas com o beliche de cima. | Open Subtitles | السرير العلوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 