| O Belko está na esquadra da Polícia e será transportado para a prisão municipal, amanhã à noite. | Open Subtitles | سيأخذون (بالكو) إلى مديرية الشرطة، بعدها سينقلونه إلى سجن المقاطعة ليلة الغد. |
| Vou ter convosco ao jantar, depois de ir ver o Belko. | Open Subtitles | جيد، سألتقي بك عند العشاء بعد رؤيتي لـ(بالكو). |
| Senhora, sabia que o Belko Royce ia alvejar o assassino da Rosie? | Open Subtitles | يا آنسة، يا آنسه، هل تعلمين بأنّ (بالكو رويس) قام بإرداء قاتل (روزي)؟ |
| Belko, dá-me a bicicleta. | Open Subtitles | حسنًا ، بالطبع تستطيعين ، يا حلوتي بيلكو" ، أعطني الدراجة" |
| Pensei que fosse a menopausa, mas era o Belko. | Open Subtitles | اعتقدت أنـني في سن اليأس "لكن رزقتُ بـ "بيلكو |
| O Detective que telefonou disse que o Belko não está a passar bem. Tenho de ir. | Open Subtitles | ذلك المحققّ اتصل يقول بأنّ (بالكو) بخير. |
| O Procurador quer queimá-lo, Belko. | Open Subtitles | المدّعي سيعاقبك بشدّة (بالكو). |
| O Belko nunca teve o teu potencial, Stan. Tal como o meu filho, o Andre. | Open Subtitles | (بالكو)، لم يعلم بماضيك (ستان)، مثل ولدي (أندري)... |
| Temos aqui a mãe do Belko Royce. | Open Subtitles | "معنا أمُّ (بالكو رويس)." |
| Belko Royce alegadamente alvejou o Vereador Richmond quando este estava a ser transportado da esquadra da Polícia, apenas algumas horas depois de, alegadamente, ter alvejado a sua própria mãe, Beverly Royce. | Open Subtitles | "بالكو رويس)، أردى رئيس المجلس البلدي (ريتشموند))، "بينما كان سينقل بواسطة الشرطة، فقط بعد ساعات من زعمه بقتلِ"... "أمّهُ (بريفلي رويس... |
| Você não é um assassino, Belko. | Open Subtitles | لست بقاتل يا (بالكو). |
| Belko, olhe para mim. | Open Subtitles | (بالكو)، أنظر إليّ. |
| Pouse a arma, Belko! | Open Subtitles | ضع المسدّس جانباً، (بالكو). |
| Pouse a arma, Belko. | Open Subtitles | -ضع المسدّس جانباً، (بالكو ). |
| Pouse a arma, Belko! Pouse a... | Open Subtitles | -ضع المسدّس جانباً، (بالكو ). |
| Sra. Royce, disse ao detective Preston que o Belko estava aqui na noite do dia 5 de Outubro. | Open Subtitles | أن "بيلكو" كان هنا في الخامس من ليلة أكتوبر هل تتذكرين قولكِ لهُ ذلك ؟ |
| O meu Belko é um bom menino, faz sempre a cama. | Open Subtitles | ولدي "بيلكو" ولد طيب إنهُ دائمًا يرتب سريره |
| Fomos antes a sua casa, Belko. | Open Subtitles | "لقد كنّا في منزلك في وقت مبكر "بيلكو قابلنا والدتك |
| - Fala baixo! Eles ouvem-te, Belko. | Open Subtitles | "توقف عن ذلك ، يمكنهُ سماعك "بيلكو |
| Não tenho paciência para essa treta de "o Belko arranja". | Open Subtitles | ! أتعرف شيئًا ؟ أنا في مزاج الآن لأسمع ( بيلكو" سيصلحها" ) |
| -Olá, fala o Belko. | Open Subtitles | "مرحبًا ، أنا "بليكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 