"bellevue" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيلفيو
• بلفيو
• بيلفو
• بيلوفي
• باليفو

Ponha-me no bnibus. Não vai me mandar para Bellevue.
فقط ضعني في الحافلة، لا ترسلني إلى بيلفيو

E o Dr. Chakraborty tem uma transferência de Bellevue.
شاكربرتي هناك مستجد من بيلفيو يريدك ان تلقى عليه نظرة

Bellevue recebeu-o há um mês, com suspeita de intoxicação alucinogénea.
لقد وصل إلى بيلفيو منذ شهر هناك شك في حالة تسمم بمادة مهلوسة

E a carruagem parecia uma sala de partos em Bellevue.
وأن القطار سيارة بدا كانه جناح الولادة في بلفيو

Sim, ele ainda estava a confessar três horas depois de chegarmos a Bellevue.
نعم.. هو لايزال يعترف بعد ثلاث ساعات وصلنا إلى بلفيو.

Estamos vigiando a Srta. Hoffman no Hospital Bellevue.
لقد حصلت السيدة هوفمان على مشاهدة انتحاري في بيلفو.

O Bellevue é melhor. Confie em mim.
بيلوفي أفضل ، صدقيني

Acabaram de registrar a senhora Sharp no Bellevue outra vez. "Page Six".
هم فقط فحصوا السّيدة شارب في بيلفيو ثانية

O suspeito mora em Bellevue, no oitavo andar da Galeria Peanut.
نهاية بيرب في بيلفيو. الطابق الثامن ,معرض فستق

O Bellevue. Parece que ele teve um evento cardíaco.
مشفي بيلفيو يبدو أن لديه مشاكل في القلب

Fiz estágio em psiquiatria em Bellevue.
لقد اخذت دورة في الطب النفسي في بيلفيو

Fui eu que acabou por ir parar na Bellevue!
أعطيني المجال قليلا أنا الذي أنتهى بي المطاف في (بيلفيو)

Estamos a transportar o Jimeno para Bellevue. A equipa de trauma que esteja pronta.
سيتم ننقل (جمينو) إلى بيلفيو ومعه فريق إسعاف بجانبه

Vai ficar tudo bem. Vai ter à Bellevue Square sozinha e descobriremos o que fazer com o teu pai.
قابليني في ميدان (بيلفيو) بمفردك وسنعرف ما الذي يمكن عمله حيال والدكِ

Os hospitais mais perto são o Presbyterian e o Bellevue.
أقرب المستشفيات هى "بريستبريان" و "بلفيو"

Visto pela última vez... no Hospital Psiquiátrico Bellevue, há 40 minutos atrás.
مستشفى بلفيو للطب النفسي منذ 40 دقيقة

Se estes vieram para aqui, mais uns quantos em Bellevue, sendo todos eles recém-chegados a este país...
" إذا كان كل هذا العدد هُنا بالإضافة إلى مجموعة في " بلفيو جميع الوافدين الجدد لهذه البلد

Em Bellevue, daqui a dez minutos.
بلفيو في العاشرة,يا سيدي

Três guardas foram levados para o Hospital de Bellevue e encontram-se em estado crítico.
"تم نقل 3 حراس على وجه السرعة إلى مشفى (بلفيو) و هم بحالةٍ حرجة"

Esta é a minha primeira viagem a Bellevue.
هاذه رحلتي الأولى إلى بيلفو آه.

Podemos levá-lo para Bellevue?
هل نستطيع أن نأخذه الى (بيلوفي)؟

Saí de Bellevue, fui para a Escola de Negócios e iniciei isto.
غادرت " باليفو " ودرست في كلية الاقتصاد ومن ثم بدأت هذا المشروع