Ele sempre me disse que ser trabalhador era ser sempre um tonto... e que eu iria para as melhores escolas: A Universidade de Av. Belmont. | Open Subtitles | واخبرني ان افضل مدارس الحياه هي مدرسه طريق بيلمونت |
e qualquer lugar que venda café na área da Broadway Belmont. | Open Subtitles | او فى اى مكان يبيع القهوه فى منطقه برودواى او بيلمونت |
Em seguida, bateu todos na Belmont, conquistando a Triple Crown. | Open Subtitles | ثمّ إنتصر على كل المتسابقون فى بيلمونت وخطف التاج للمرة الثالثة |
Em Belmont, o vencedor, Wrecking Crew, rende $6, $4,20 e $2,80. | Open Subtitles | في بلمونت الحصان الفائز روكينغ كرو يحصل على 4 دولار و 2 دولار |
Dois dias antes do acidente, viram-no a discutir com o Jimmy Belmont. | Open Subtitles | قبل يومين من وقوع الحادث، كان ينظر اليه بحجة مع جيمي بلمونت. |
Estamos a falar em vencedores do Derby, Preakness, Belmont. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن فائز الدربي فائز البريكنز فائز بيلمونت |
- O Belmont é outra coisa. - E o velho Bob? | Open Subtitles | -و "بيلمونت" ما إلا شخص و ماذا عن "بوب" العجوز؟ |
Última corrida, em Belmont, aposte tudo no cavalo 5. | Open Subtitles | "آخر سباق بـ"بيلمونت أراهن بكله على الخامس للفوز |
Ele sobreviveu. Está no Belmont County. | Open Subtitles | لقد نجى، انتهى به الأمر في مقاطعة بيلمونت |
A nossa melhor aposta é o Sundash em Belmont. | Open Subtitles | أفضل خيار لنا هو متجر سونداش في بيلمونت |
Sim, foi uma cave. Uma Mulher louca em Belmont. | Open Subtitles | نعم كان قبو سيده مجنونه كانت هناك في بيلمونت |
Ver-nos-emos, amanhã de manhã, em Belmont Park, bem cedo. | Open Subtitles | سنراك في "بيلمونت بارك" صباح الغد مشرق، ومبكر |
- Por favor pode ver este ficheiro? - Senhor, Belmont e Western... | Open Subtitles | سيّدي , إذهب إلى المركز "بيلمونت و ويسترن" , أو إجلس |
Vamos entrar na auto-estrada em Belmont. | Open Subtitles | نحن ندخل الآن الطريق السريع في بيلمونت. |
À direita na Western. à esquerda na Belmont. | Open Subtitles | الى اليمين من الغرب الى شمال بيلمونت |
Basicamente na Broadway e na área de Belmont. | Open Subtitles | اساساً فى بردواى ومنطقه بيلمونت |
Belmont nunca sai da quinta, e não gosta de visitas. | Open Subtitles | بلمونت لم يترك مزرعته، وانه لا أحب زوار. |
Então, o que aconteceu na quinta do Belmont. | Open Subtitles | لذلك، وملء لي في يوم ما حدث في مزرعة بلمونت. |
Damon Belmont, sou o Max. | Open Subtitles | ديمون بلمونت, انا ماكس ماكس موظف ايزابيلا |
Estava a falar em mudar-me para aquela porcaria em Belmont Park. | Open Subtitles | كنت أتحدث عن الانتقال إلى دار الرعاية اللعين بـ"بلمونت بارك" |
Quando nos reunimos com amigos ou família e discutimos a criminalidade no nosso país, a criminalidade em Belmont, em Diego, ou em Marabella, ninguém fala sobre corrupção. | TED | عندما نجتمع مع الأهل والأصدقاء و نناقش الجريمة في بلدنا، الجريمة في بلمونت أو الجريمة في دييغو أو الجريمة في مارابيلا، لا أحد يتحدث عن الفساد. |
Olá, Sr. Belmont. | Open Subtitles | سيد (بيلمورت) مرحبا |