| - Olá. Como estás? - Bem, e tu? | Open Subtitles | هاااي, كيف حالك بخير , كيف حالك |
| Estou bem. E tu, como está? | Open Subtitles | أنا بخير, كيف حالك أنت؟ |
| Estou bem. E tu como vais? | Open Subtitles | بخير كيف حالك أنت ؟ |
| Bem, e tu? | Open Subtitles | بخير, كيف حالك ؟ |
| Estou bem, e tu? | Open Subtitles | أنا بخير. كيف حالك أنت؟ |
| Estou bem, e tu? | Open Subtitles | أنا بخير كيف حالك انتي؟ |
| - Eu estou bem e tu? | Open Subtitles | انا بخير , كيف حالك ؟ |
| - Estou bem, e tu? | Open Subtitles | انا بخير كيف حالك ؟ |
| Bem, e tu? | Open Subtitles | انا بخير كيف حالك ؟ |
| - Estou bem. E tu? | Open Subtitles | انا بخير , كيف حالك ؟ |
| - Estou bem. E tu? | Open Subtitles | انا بخير كيف حالك انت؟ |
| Estou bem e tu? | Open Subtitles | انا بخير كيف حالك انت؟ |
| Bem. E tu? | Open Subtitles | بخير,كيف حالك انت؟ |
| -Eu estou bem. E tu? -Pede-lhe. | Open Subtitles | -أنا بخير ,كيف حالك أنت؟ |
| - Já comi. Estou bem. E tu, como estás? | Open Subtitles | -أنا بخير , كيف حالك ؟ |
| - Bem, e tu? | Open Subtitles | - انا بخير, كيف حالك انت? |
| Tudo bem, e tu? | Open Subtitles | -كيف حالك؟ بخير,كيف حالك انت؟ |
| - Estou bem e tu? | Open Subtitles | -أنا بخير. كيف حالك أنت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 