عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bem o dia todo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بخير طوال اليوم
| Esteve bem o dia todo! Bem! | Open Subtitles | وكانت بخير طوال اليوم ، وقبل عشر دقائق فقط |
| Esteve bem o dia todo, e de repente... | Open Subtitles | لقد كانت بخير طوال اليوم وبعد ذلك , فجأة ... ...... ـ |