| Sou um narcisista com um bocado de tendências compulsivas. Por isso, Bem-vinda a bordo. | Open Subtitles | أنا نرجسيّ مع القليل من نزعات الإدمان، لذا مرحباً بكِ معنا. |
| Bem-vinda a bordo. | Open Subtitles | مرحباً بكِ معنا. |
| Claro. Bem-vinda a bordo. | Open Subtitles | بالطبع ، أجل مرحباً بكِ معنا |
| Bem-vinda a bordo. | Open Subtitles | أهلاً بك معنا |
| Bem-vinda a bordo. | Open Subtitles | أهلاً بك معنا. |
| Queria dizer-lhe que adorei o que fez na nossa cena. Bem-vinda a bordo. | Open Subtitles | أريد فقط أن أقول أعجبني مافعلتيه في المشهد، مرحبا بكِ معنا |
| Luz verde para a aterragem, Bem-vinda a bordo, Almirante. | Open Subtitles | الهبوط لأسفل مأمن مرحباً بك على متن السفنية , أدميرال |
| Bem-vinda a bordo. | Open Subtitles | رائع ، المشكلة حُلت مرحباً بك على متن السفينة |
| Almirante Cain, Bem-vinda a bordo da Galactica. | Open Subtitles | (الأدميرال (كين . (مرحباً بك على متن (جلاكتيكا |
| Bem-vinda a bordo. - Posso entrar? | Open Subtitles | مرحباً بك على متن القارب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 