É o "Wrenchy Bench". Fui eu que o inventei. | Open Subtitles | إنه (مفتاح براغي البينش) لقد قمت بإبتكاره بنفسي |
Bem vindos à Work Bench, lar do Wrenchy Bench! | Open Subtitles | أهلاُ بكم في الوورك بينش منزل (مفتاح براغي البينش) |
O vosso contacto, nome de código: "Bench Press", levar-vos-á ao campo. | Open Subtitles | الرمز سيكون بنش برس وسيقودك الى المعسكر هناك |
Steve. Steve Bench. | Open Subtitles | انا ستيف ستيف بنش |
A lado nenhum. É só uma sessão de fotos da "Work Bench". | Open Subtitles | لا شيء, فقط لدي جلسات التصوير للورك بينش ذلك كل شيئ |
Os irmãos Bench apostam que ele não passa dos 5500 metros. | Open Subtitles | راهن الأخوان بينش على أنه لن يتجاوز تسلق الـ 18 ألف. |
Porque a "Work Bench" é o meu mundo, e não vou deixar o vosso caos destruir o meu mundo. | Open Subtitles | لأن متجر "البينش" هو عالمى ولن أدع فوضويتكم تُدمر عالمى |
Foi-te ordenado para que páres de ser o Wrenchy Bench imediatamente. | Open Subtitles | لقد تم أمرك بأن تتوقف عن كونك (مفتاح براغي البينش)يسري الأمر منذ الآن |
E para destruires o teu fato de Wrenchy Bench. | Open Subtitles | كما تقوم بتحطيم الزي الخاص بـ (مفتاح براغي البينش) |
Nem tu... nem um pedaço de papel estúpido podem impedir-me de ser o Wrenchy Bench, ok? | Open Subtitles | ليس أنت ليس قطعة ورقة غبية يمكنه إيقافي من أن أكون (مفتاح براغي البينش) حسناً؟ |
Sou o Wrenchy Bench para sempre. | Open Subtitles | أنا (مفتاح براغي البينش) للأبد |
A nova identidade é Wrenchy Bench. | Open Subtitles | (مفتاح براغي البينش) هو هويتي الجديدة |
Bem, ainda bem que trabalhamos na "Work Bench", porque temos todo o tipo de tinta, toda a que quiser. | Open Subtitles | حسناً ، من الجيد أننا في متجر (ذا ورك بنش) لأنه لدينا كل أنواع الطلاء |
Um dia dei metade da minha sandwich a um sem-abrigo em frente ao Work Bench. | Open Subtitles | أجل, لمرة أعطيت لرجل متشرد مقابل متجر (بنش), نصف شطيرتي إذن أستطيع عمل ذلك |
- com a super cera da Work Bench... | Open Subtitles | أجود معاطف متجر (بنش), اللامعة |
Como é que teve conhecimento do Work Bench? | Open Subtitles | كيف اسعتنت بمتجر (ورك بنش) ؟ |
MALCOLM e CYRIL Bench TOM MCLAREN | Open Subtitles | مالكولم وسيريل بينش طوم مكلارن |
O meu destino, não inclui passar o resto da minha vida na "Work Bench", sabes, tenho planos de fazer algo com a minha vida. | Open Subtitles | مستقبلي لا يشمل "قضاء بقية حياتى فى متجر "بينش أتدرى، لدى خطط لأقوم بشئ فى حياتى |
Mas adivinha o que sou... sou o rosto da Work Bench. | Open Subtitles | حسناً, إحزر ماذا وجه الوورك بينش |
Bem vindo à Bargain Bench, onde as promoções abundam. | Open Subtitles | مرحباً بكم في (بارقين بينش) حيث تكثر المساومات |
- Deixei o recipiente na "Bench". | Open Subtitles | ،لا أدري لقد تركت الوعاء فى البينش |