عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bendita sóis vós" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مباركة أنتِ
| Bendita sóis vós entre as mulheres bendito é o fruito de vosso ventre, Jesus. | Open Subtitles | مباركة أنتِ في النساء ومباركة هي ثمرة بطنك |
| Bendita sóis vós entre as mulheres-- | Open Subtitles | مباركة أنتِ في النساء |