| - Hoje, todos vão comer! - Bendito seja Vorenus! | Open Subtitles | . الكل يأكل اليوم - . "بوركت , "فورينوس - |
| Não, Bendito seja. | Open Subtitles | بوركت خطأ كلاسيكي غير مقصود |
| Bendito seja! | Open Subtitles | بوركت |
| Bendito seja. | Open Subtitles | يبارك لك. |
| - Bendito seja. | Open Subtitles | يبارك لك. |
| Eu e os meus familiares temos vencido aos nossos inimigos pela mão poderosa de Deus, Bendito seja ele. | Open Subtitles | أعذرني. وكنت أنا والاقرباء وقد المهزوم أعدائنا... ... على يد الأقوياء الله تبارك. |
| Bendito seja. | Open Subtitles | بوركت. |
| Bendito seja o nome do Senhor. " | Open Subtitles | تبارك اسم الرب. |
| Bendito seja Deus, nos seus Anjos e nos seus Santos. | Open Subtitles | تبارك الله في ملائكته وقديسيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 