"benefícios da globalização" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العولمة

A terceira coisa que penso ser crucial e é certamente fundamental, é que temos que assegurar que toda a gente partilhe dos benefícios da globalização.
الشيء الثالث والذي أظن أنه حاسم، وهو شيء أساسي للغاية، علينا أن نضمن أن الجميع يشارك في منافع العولمة.

Para a União Europeia que, nessa altura, estava a começar a colher os benefícios da globalização, transformando-a no mercado consumidor mais rico da história, constituído por uns 500 milhões de pessoas.
الإتحاد الاوربي, والذي كان في بداية جني ثمار العولمة. محولاً إياها إلى أغنى سوق إستهلاكي في التاريخ. وانتهى بضم 500 مليون نسمة.

Para voltar ao exemplo da extrema-direita: ironicamente, encontramos nacionalistas xenófobos a utilizar os benefícios da globalização.
مرة أخرى مع مثال لليمين المتطرف : الذي نجده ، بكل سخرية ، أن رواد الزينوفوبيا ( كراهية الأجانب ) يوظفون مزايا العولمة لأغراضهم .