| Eu queria ir-me embora. Tinha o casaco no bengaleiro. | Open Subtitles | لقد كنت أريد الإنصراف كان معطفى فى غرفة إيداع المعاطف |
| Bem, ela viu uma mulher a beijar-me no bengaleiro. | Open Subtitles | حسنا، لقد شاهدت امرأة تقبلني بغرفة المعاطف |
| Há menos de dez minutos, as notas foram roubadas de um casaco, no bengaleiro. | Open Subtitles | قبل أقل من عشر دقائق تلك النقود سرقت من معطف في حجرة إيداع المعاطف والقبعات |
| Volte para o bengaleiro, e pendure os casacos das pessoas, que foi para isso que foi contratada. | Open Subtitles | إذهبي وعلقي معاطف الناس لقد إستأجرت لعمل هذا |
| - Outra miúda do bengaleiro. | Open Subtitles | إنها فتاة تعليق معاطف أخرى. -إذًا لا تريده؟ |
| Sim. E também me contou sobre as pesagens matinais e de quando a deixou com a miúda do bengaleiro para ir dançar. | Open Subtitles | نعم و لقد اخبرتني عندما تركتيها مع فتاة المعاطف |
| Como vêem, trabalho no bar, e às vezes tomo conta do bengaleiro. | Open Subtitles | كماترون.. عملي خلف البار. أحياناً أكون مسؤولة عن حجرة المعاطف. |
| Quando o elevador parar, está a menina do bengaleiro, e se tivermos sorte, um homem para receber as armas. | Open Subtitles | فى قاع هذا المصعد، هناك فتاة لتفتيش المعاطف وإذا كنا محظوظين، رجلاً واحداً للتفتيش عن المسدسات |
| Podem levantar os sacos de brindes no bengaleiro. | Open Subtitles | تستطيعون إسترجاع هداياكم من مكان حفظ المعاطف |
| Bastou sorrir ao tipo do bengaleiro e ele deu-ma logo. | Open Subtitles | بابتسامة واحدة ل عامل المعاطف , سلمه لي في الحال |
| Trabalha num bengaleiro, tem 25 anos e é de Long Island. | Open Subtitles | إنها موظفة تعليق المعاطف بالـ25 من عمرها من "لونق آيلاند" |
| - É a rapariga do bengaleiro... daquela discoteca onde fomos há sete anos. | Open Subtitles | انها الفتاة التي تستلم المعاطف في نادي الرقص الذي ذهبنا اليه منذ 7 سنوات |
| Vêem-me apenas como a empregada do bengaleiro. | Open Subtitles | يفكرون بي بأني مجرد فتاة تعليق المعاطف |
| - Podem indicar-me... - O bengaleiro? | Open Subtitles | .. هل يمكنكم اخباري بمكان - رف تعليق المعاطف ؟ |
| Beijar essa mulher no bengaleiro! | Open Subtitles | - تقبيل تلك المرأة فى غرفة المعاطف |
| Isto é o bengaleiro. O clube é ali dentro. | Open Subtitles | هذه غرفة المعاطف النادي هناك |
| Porque eu sou a empregada do bengaleiro. | Open Subtitles | -لأنني فتاة تعليق المعاطف انظر |
| O bengaleiro é ali ao canto. | Open Subtitles | خزانة المعاطف حول الركن |
| Belo bengaleiro. | Open Subtitles | علاقة معاطف رائعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 