"benito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بينيتو
• بونيتو
• بينتو

Tenho a minha equipa de estatísticas a dizerem-me que a Califórnia resume-se ao Condado de San Benito.
لا يحبون ميللي لدي فريق احصائيات يقول لي كاليفورنيا قد تنزل إلى مقاطعة سان بينيتو

As pessoas não têm um pingo de educação, meu pobre Benito.
يفتقر الناس للثقافة في هذه الأيام يا بينيتو

Benito Juarez... fez um acordo com o Homem das Neves, que ele podia viver num...
اتفق بينيتو خواريز مع رجل ثلج يمكنها العيش في غرفة التبريد.

Acabei de falar ao telefone com o secretário de estado da Califórnia, e ele disse que estamos por cima no condado de San Benito em mais de 2,000 votos.
أنهيت لتوي مكالمة مع وزير الخارجية من كاليفورنيا و يقول أننا متقدمين بمقاطعة سان بونيتو بأزيد من 200 صوت

"O Presidente Grant ganhou o condado de San Benito em ambos os ciclos eleitorais, um bom sinal para a sua ex-mulher, Senadora Grant, que era muito popular como Primeira-dama na Califórnia e onde ainda mantém a residência
الرئيس غرانت فاز بمقاطعة سان بونيتو في كلتا دوراته الانتخابية إشارة جيدة لزوجته السابقة السيناتور غرانت

A nossa revolução precisa desses cavalos. Benito Juárez precisa deles.
ثورتنا تحتاج تلك الخيول بينتو خواريز يحتاج تلك الخيول

Em 1929, o ditador Benito Mussolini, fundador do partido fascista, decidiu tomar uma iniciativa que até tinha iludido os romanos.
في عام 1929, الديكتاتور بينيتو موسوليني, مؤسس الحزب الفاشي,

Filho de Catherina Sforza, Benito, lembre-se deste momento, como um acto de misericórdia.
نجل كاترين سفورزا، بينيتو, تذكر هذه اللحظة. انه تصرف من الرحمه.

Benito fez-te isto para teres um pouco de confiança?
هل بينيتو صنع هذا لك ليعطيك القليل من الثقه بنفسك؟

O Frankie Vargas vai ganhar o Condado de San Benito e tornar-se o próximo Presidente dos Estados Unidos.
فرانكي فارغاس سوف يحمل مقاطعة سان بينيتو ويصبح الرئيس المقبل للولايات المتحدة

Obviamente, houve adulteração de votos em San Benito.
من الواضح، كان هناك تلاعب بالاصوات في سان بينيتو

Eu disse para não vires aqui para incomodar, Benito.
لقد حذرتك بأن لاتأتي إلى هنا ! "لتزعج "بينيتو

O meu filho Benito sonha com uma carreira militar.
ابني, بينيتو متوق لمهام الجندية.

Ele está escondido com o filho da Catherina, Benito.
هو مختبئا مع ابن كاترينا, بينيتو.

Benito, parece que somos os primeiros a chegar.
حسنا بينيتو, ثم نحن الذين وصلوا اولا.

Ele está escondido com o filho de Catherina, Benito.
هو مختبئا مع ابن كاترينا, بينيتو.

O meu informador lá, Benito, arranjou-me uma grande reunião com o cartel.
المرشد الخاص بى هناك، "بينيتو" رتب لى موعداً مع الكازا

- vai ficar com o condado de San Benito... e o estado da Califórnia para tornar-se o próximo Presidente dos Estados Unidos.
سيتفوق في مقاطعة سان بونيتو وولاية كاليفورنيا ليكون بهذا الرئيس التالي للولايات المتحدة

Partimos esta noite para a Califórnia para exigir uma recontagem, não só no condado de San Benito mas em todos os locais...
سنذهب الليلة الى كالفورنيا و نطالب بإعادة الاحصاء ليس فقط في مقاطعة سان بونيتو ولكن في كل الارجاء

O condado de San Benito, discorda.
لم اكن احتاجها مقاطعة سام بونيتو تخالفك الرأي

Proponho um brinde pela saúde e êxito... do Presidente, D.Benito Juárez... pela revolução e pelo futuro do México.
هل لي أن أقترح أن نشرب في صحة ونجاح رئيسي دون بينتو خواريز الثورة ومستقبل المكسيك