"benji" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بنجي
• بينجي
• بينجى
• بنجى

240 V no peito podiam, sem dúvida, ser responsáveis pela morte do Benji... mas seria suficiente para lhe fraturar as costelas?
240 فولت في الصدر اكيد هي المسؤوله عن موت بنجي , لكن هل كانت كافيه للقضاء على اضلاعه ؟

Tinha conhecimento que o Benji tinha contacto com o vosso pai?
هل كنت تعلم بان بنجي كان على اتصال مع والدك

Ela dava-me de tudo, não era, Benji?
أستخدمة موهبتها لشفاء المرضي ألي كذالك بنجي ؟

Se o Benji entrou em contacto com estes fios... poderão ter provocado as fraturas que detetámos nas costelas.
اذا اوصل بينجي بهذه الاسلاك من الممكن يحدث الكسر

O que fazia o Benji num multibanco em North Bethesda?
لذا , لماذا كان بينجي عند اجهزةالصراف الالى في شمال بيثيسدا ؟

O Benji Garcia sofreu outro ferimento à hora da morte ou aproximadamente.
بينجي جارسيا و ادامه لذلك فان الاصابه الاخرى هي عند او في وقت قريب من لحظة الموت

Olá, Benji. Porque estás com esse ar de quem teve sorte? Falaste com aquela rapariga?
اهلا بينجى تبا هل تكلمة الى تلك الفتاة

Você conhece o Benji. Só trabalho e nada de diversão.
كما تعلمين يا بنجي عمل جاد ليس هناك وقت للراحة

Cá está ele. Eu sou o Benji. Deves ser o Jesse.
ها هو ,انا بنجي و أنت يجب أن تكون جيسي

O Benji andava a passar muito tempo no servidor da Universidade de Collindale... o que é muito estranho, porque não era aluno lá.
بنجي كان يقضى الكثير من الوقت على سيرفر جامعه كليندل وهذا شي غريب جدا , لانه لم يكن يدرس هناك

Muita da matemática do Benji era bastante sofisticada.
انت تعلم , الكثير من حسابات بنجي كانت معقده جدا

O Agente Booth não disse que o professor com quem o Benji trabalhou... eletrocutou um aluno?
الم يقل العميل بووث ان البروفسور الذي كان بنجي يعمل معه قد صعق طالب الكهرباء ؟

O professor referiu uma chamada para o telemóvel do Benji, no sábado.
ايضا , البرفسور قال بانه اجرى اتصال لهاتف بنجي النقال يوم السبت ليلا

O Benji estava na casa do professor, em Silver Spring, quando atendeu.
و بنجي كان في مكان البرفسور في سيلفر سبرينغ عندما تلاقى الاتصال

Então, o Benji saía da cidade enquanto recolhia dinheiro.
لذلك , بنجي غادر المدينه , وجمع المال كما يريد

Não podemos ter a certeza a 100% seja do que for, Benji, a não ser que o tenhamos visto com os nossos próprios olhos.
لا نستطيع أن نكون متأكدين ١٠٠٪ يا بينجي إلا إذا رأينا هذا بأعيننا

Adiante, certo dia estava no meu jardim, e lá veio o monte de merda do Benji.
على كل حال كنت في فناء المنزل ثم خرج السافل بينجي من منزله

Lembrou-me um Benji Garrett, um contribuinte frequente da coluna de cartas do Ranger da Meia-Noite, entre 2002 e 2009.
ذكرني بـ بينجي جارييت مشارك بشكل متكرر في عامود التعليقات في حامي الليل مابين 2003 و2009

O Benji dizia bem da banda desenhada.
في معظم الاحيان بينجي نال الثناء على قصصه المصورة

O Benji não gostou e as cartas dele era cada vez mais inflamadas, até que lhes disse que nunca mais lhes compraria uma revista.
بينجي لم تعجبه التغييرات رسائلة الى شركة القصص المصورة اصبحت متعصبة وعاطفية جدا

Uma leitura leve para o Ben Garrett, conhecido como Benji Garrett
لصديقنا بين جارييت اكا بينجي جارييت اكا حامل الراية

Não tiveste oportunidade? Não tiveste foi tomates, Benji.
لم تحصل على الفرصة ام لم يكن لديك الجراءة يا "بينجى"

Sabes, Benji, só tens uma hipótese de causar uma boa primeira impressão, e eu fazer da minha uma bem duradoura.
كما ترى بنجى تحصل على فرصه واحده لاعطاء اول انطباع وسأجعلها ملكى دائما