Ruth, nunca mais tens de te ralar com o Frank Bennett. | Open Subtitles | روث ليس عليك ان تقلقي بشأن فرانك بينيت بعد اليوم |
Os Crowder, os Bennett. Mas não sabia nada sobre a minha família. | Open Subtitles | عائلة كراودر وعائلة بينيت , ولم يكن يعلم شيئاً عن عائلتي |
Quando Bonnie Bennett tem um palpite, você não ignorá-lo. | Open Subtitles | عندما يكون بوني بينيت حدس، كنت لا تجاهله. |
Sr. Griffin, sou Gloria Ironbox. Eu represento uma das suas colegas, Sarah Bennett. | Open Subtitles | سيد جرفن, انا قلوريا ايرنبوكس امثل احد زملاء عملك سارا بينت |
Ele foi selado por uma bruxa Bennett há muito tempo, e somente uma bruxa Bennett pode desbloqueá-lo. | Open Subtitles | ومختومة من قبل ساحرة بينيت منذ زمن طويل، وفقط ساحرة بينيت يمكن أن تطلق عليه. |
E, embora brevemente, o bairro de Eric Bennett tinha reconquistado o seu valor. | TED | ولفترة قصيرة، استعاد حي إريك بينيت قيمته. |
Mas enquanto estiveste fora, peguei no Buddy ao colo e pensei que se o sacana do Frank Bennett tenta levar-me o meu filho, | Open Subtitles | عندما كنت غائبة, عندما كنت حاملة بادي فكرت اذا ذلك الوغد, فرانك بينيت حاول ذات مرة أحذ طفلي |
E depois de despachar todas as abusadoras do mundo passo aos que espancam as mulheres como o Bennett, e rebento-lhes com os órgãos genitais! | Open Subtitles | بعدما امحي كل المتسكعين في هذا العالم سأهزم كل ضاربي الزوجات مثل فرانك بينيت وأطلق النار على أعضائهم الذكرية |
Ao mesmo Frank Bennett que diz não conhecer? Claro que ameacei, julguei que a pergunta era se o conhecia. | Open Subtitles | نفس فرانك بينيت الذي لم تعرفيه اوه,كان هذا انا, حسنا |
Claro que o único que realmente sabia era Frank Bennett. | Open Subtitles | بالطبع الشخص الذي علم فعلا كان فرانك بينيت |
Ainda hoje não sei ao certo se a Ruth acreditou que o Frank Bennett não tinha sido morto pela Idgie. | Open Subtitles | الى هذا اليوم لست متأكدة اذا روث صدقت ان ادجي ان ادجي لم تقتل فرانك بينيت |
Gostaria de saber com que empresa está o Victor Bennett. | Open Subtitles | أريد معرفة اسم الشركة التي يعمل بها "فيكتور بينيت" |
Menina Bennett, não sabia que era accionista. | Open Subtitles | آنســة بينيت لم أكن أعلم أنكِ مالكة أسهم |
O meu nome é Babe Bennett. Cresci em Syossett, Long Island. | Open Subtitles | اسمى بيب بينيت نشأت فى سيوسيت بلونج ايلاند |
O Dr. Bennett disse que tenho de ficar em casa por uma semana. | Open Subtitles | الدكتور بينيت قال بأن علي البقاء في البيت لمدة إسبوع |
Ele está no andar de cima com sua mãe e o Dr. Bennett. | Open Subtitles | انه بالطابق العلوي مع أمّك والدّكتور بينيت |
Permitam que apresente o meu colega, o Sr. Bennett Holiday que tem por missão... | Open Subtitles | أسمحوا لى أن اقدم مساعدى بينيت هوليداى والذى سيكون .. |
Enfim, o Bennett conhece o director da Universidade do Kansas que conhece o advogado dos Clutters. | Open Subtitles | على أى حال , بينت تعرف رئيس جامعة كانسس الذى بدوره يعرف محامى أسرة كلوتر |
Se puder ligar novamente de manhã, e perguntar pelo Randall Bennett, ele é da Segurança Diplomática. | Open Subtitles | اذا كان بامكانك الاتصال غدا واسالي عن راندل بينت انه مسؤول الامن |
Randall Bennett, Serviço de Segurança Diplomática. Como está? | Open Subtitles | راندل بينت , مسؤول الامن الدبلوماسي كيف حالك ؟ |
Temos que avisar o doutor Bennett e o doutor Sebastian. | Open Subtitles | ؟ علينا بالإتصال في الدكتور بانيت والدكتور سباستيان |
Em 1835, James Gordon Bennett fundou o primeiro jornal de grande tiragem em Nova Iorque. | TED | عام 1835، أسس جيمس غوردون بيننت أول صحيفة واسعة الإنتشار في مدينة نيويورك. |
A Grace Bennett num Oscar de la Renta. | Open Subtitles | جريس بنيت في فستان ماركة أوسكار دي لارنتا |