"benny" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيني
• بينى
• بني
• بيلي
• بنى
• بونى
• بِني
• بيننى
• بيينى
• لبيني
• يابيني
• بينيهانا

Pôr o miúdo de novo na rua... para gravar o resto dos Fukes... falando do assassínio de Benny Wong.
نعيد الفتى إلى الشارع من أجل الحصول على بقية الفيوكس من الشريط. نتكلم عن ضربة بيني وونج

O namorado da mamã atirou-se a ele. Arrebentou o lábio do Benny.
صديق أمي فعل معه كل ما يستطيع لقد شق شفة بيني

Benny, é o Ripley. Preciso que rastreies a chamada para este número.
بيني, أنا ريبلي أريدكِ أن تتبعِ مكالمة تتم على هذا الرقم

Dr. Brown, qual é exactamente o problema de Benny Gibbs?
دكتور براون ما هى بالضبظ مشكلة بينى جيبس ؟

Olá, Benny. Que tal dar uma boleia a uma miúda?
يا بيني, ما رأيك أن تقلّني الى منزلي, هاه؟

Posso vir a ser o caçador que matará o Benny um dia.
ربما أكون الصيَّاد الذي سيطارد بيني ويقطع رأسه عندما يحين الوقت

Então Benny, está a dizer que estava irritado com a Mna.
إذاً بيني أنت تقول أنك كنت غاضب من الآنسة كيدمان

Tudo o que precisa é da música do Benny Hill.
انظر , كل مايحتاج اضافته هي موسيقى بيني هيل

Ela já tem um lar. Benny, ela estaria com gente como ela.
- لها دار بالفعل يجب ان تكون مع انظارها يا بيني

Hei, Benny, espera aí! Onde é que vais? Volta aqui!
بيني أين انت ذاهب يا رجل , تعال هنا وأعطني دفعة

"Querida mãe, deixei a casa do Mike com amor e gratidão e estou agora a viver com o Benny e a Joon Pearl, dois dedicados amigos."
أمي العزيزة . لقد تركت مايك مع حبي وأمتناني وأنا الان أعيش مع بيني وجوون بيرل , وهما صديقين جديدين رائعين ومخلصين

"A predisposição do Benny para monólogos irlandeses hipertensos é irresistível, ele deu-me emprego como engenheiro doméstico e parece satisfeito comigo até agora."
بغض النظر عن ميل بيني للحديث دائماً فقد منحني عملاً كمهندس منزل ويبدو سعيداً بأدائي حتى الآن

Não sei, Benny. Tenho comida para entregar, apartamentos para arrendar...
لا أعلم يا بيني فلدي طعام يجب أن أقوم بتسليمه وشقق أأجرها

Benny, porque não vai para casa? Dormir um pouco.
بيني لما لا تعود إلى المنزل وتنال قسطاً من الراحة

335. Mas nem penses nisso, Benny. É uma ala restrita.
أنها في 335 لكن إياك أن تفكر بذلك يا بيني أنه قسم مغلق يمنع الزوار

Carlito, vi que falava com o Benny Blanco.
كارليتو , اري انك تحدثت مسبقا مع بيني بلانكو

Escola de dança de Benny Bernstein. Foi onde andei.
بينى بريتشنج مدرسه الرقص هذا ما سوف اذهب اليه

conhecido na vizinhança por Tio Benny... em conjunto com o seu lugar-tenente, Henry Lee.
والمعروف في الضاحية بالعم بني سوية مع مساعده هنري لي

Benny, sei que há uma aranha fêmea cujo macho tem um vigésimo do tamanho dela.
-يا بيلي إن إنثى العنكبوت فقط تواعد ذكراً -هي أكبر من حجمه بعشرين مرة

Meu pai morreu antes de Benny Golson dar o seu autógrafo.
مات أبى قبل أن يكتب بنى جولسون اسمه ويرسله إليه

Benny, vou soltar a minha arma... e vou atender ao telefone, está bem?
بونى لقد وضعت سلحى جانبا. وايضا سوف ارد على الهاتف

O torneio de Omaha começará daqui a duas horas no Benny's Bullpen.
الـ2003حدثأوماهاسَيَشْرعُ في ساعتين في بولبين بِني.

Nem o Padre Bobby, o King Benny, o Mancho Gordo ou a minha mãe...
ليس الأب بوبى, الملك بيننى, ولا مانشو السمين

Quando eu era miúdo, King Benny era um pistoleiro de Lucky Luciano.
"عندما كان صغير, "الملك بيينى" كان قاتل مستأجر ل "لاكى ليشيانو

O sangue encontrado no local do crime da sua noiva... não pertence ao Benny Cordero.
الم الذي وجدناه في موقع الجريمة الخاصة بخطيبتك ليست لبيني كورديرو

Benny, por favor. Tu não tens emprego nenhum.
ارجوك يابيني انت لا تملك اي وظيفة

- Tu? És o Benny Hana.
أنت " بينيهانا".