"benson" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بينسون
• بنسون
• بنسن
• بينسن

- Inspector, telefone. - Agora não. Benson, quero a 5a.
هاتف ايها المحقق ليس الآن يا بينسون حرحة المرور

Há duas semanas, pedi a minha secretária, Sonia Benson, em casamento.
منذ أسبوعين تقدمت إلى سكرتيرتي سونيا بينسون لكي تُصبح زوجتي

O enteado de Milner, Davey Benson, sabia que Milner traía a mãe.
ربيب ميلنر ديفي بينسون .. علم أن ميلنر كان يخون أمه

E a equipa de Scott Benson que mostrou que essas tartarugas vão da Indonésia até Monterey.
وفريق سكوت بنسون الذي يوضح أن السلاحف تذهب من أندونيسيا على طول الطريق إلى مونتيري

Amanhã estaremos em Benson, se o caminho estiver bom... e não acontecer nada.
سنصل إلى بنسون غداً لو أن الطريق على ما يرام، و لم يحدث شيء

Sou o detective Stabler, esta é a detective Benson.
مرحباً، أَنا مخبرُ مستقرُّ، هذا مخبرُ بنسن.

Sra. Benson, o Sr. Stevens está aqui para a ver.
أوه ،سيدة بينسون ، السيد ستيفنس هنا لرؤيتك

Não encontrei a máquina de escrever em que foi escrito este relatório, e o Benson achava que o Quincy talvez tivesse um esconderijo, algures.
-لم أجد الآلة الكاتبة التي طبع بها هذا التقرير و" بينسون" ربما لديه فكرة أن " بينسون " يقيم في مخبأ ما

Se estiveres errado, Benson, a minha vingança será lenta e desagradável.
لو أنك مخطئ يا بينسون فسوف يكون إنتقامي بطيئاً و غير سار

Querido Benson, és tão piedosamente livre dos devaneios da inteligência.
يا بينسون العزيز .. إنك خال بشكل رحيم من الإبداعات المدمرة

Agora, Benson, tenho que te transformar num cão por um bocado.
الآن يا بينسون .. سوف أضطر لأن أحولك إلى كلب لفترة

Mas não estamos sozinhos. Temos o Capitão Benson.
لكن الشيء الأساسي انه ، نحن لسنا وحدنا ، الكابتن بينسون معنا

Essa reclusão, e aquele trabalho patético na joalharia do Benson.
تلك الخصلات الطويلة والوظيفة المثيرة للشفقة في محل بينسون للاكسسوارات

Olá Doutor, sou Jake Benson. Tenho que adiar a consulta para a próxima semana.
مرحباً دكتور أنا جاك بينسون أريد تأجيل موعدي إلى الأسبوع القادم

Os registos dizem que a tua casa era do Carl e Joy Benson nos anos 70.
سجلات المدينة تقول أن بيتك كان مملوك لكارل وجوي بينسون في السبعينيات

Os 20 pontos de liderança de Benson nas sondagens de há seis meses caíram rapidamente desde que teve início a crise dos reféns.
بنسون لديه 20 نقطة في التصويت قبل ستة أشهر . .. قد هبط منذ بداية أزمة الرهائن

Hoje, Benson fez uma breve paragem em Fergus Falls, na Virginia, para a escavação da sua livraria presidencial.
اليوم, بنسون توقف لوهلة في شلالات فرغوس بفرجينيا . .. لوضع حجر الأساس لمكتبته الرّئاسيّة .

Presidente Benson, Primeiro-Ministro Soto senhoras e senhores...
الرئيس بنسون رئيس الوزراء سوتو سيداتي سادتي

Dakota no Norte, Condado de Benson, mesmo à saída de Brinsmade.
داكوتا الشمالية، مقاطعة بنسن خارج برينسماد

O treinador Benson será bom para ti. Ele é esperto.
المدرب بنسن جيد بالنسبه لك إنه يعرف إمكانياته

Juiz Benson vive em Washington.
حياة القاضي بنسن في مرتفعاتِ واشنطن.

Aaron B. Benson Who, odeio-te.
هارون بيك , بينسن مهما كان , أنا أكرهك