"benton" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بينتون
• بنتون
• بينتُن
• بنتن

Não conseguia suportar a ideia da Clenna com o Benton.
لم أستطع تحمل فكرة تواجد كلينا بمنزل برفقة بينتون

Conhecer os apetites do Benton é ter uma vantagem.
لمعرفة شهية بينتون أن يكون له اليد العليا

Sr. Oscar Benton, aceita como sua esposa...
السيد أوسكار بينتون هل توافق على الزواج من العروس

Não, mas Benton acreditava que alguém estava atrás deles.
؟ لا,لكن بنتون كان يظن ان احدهم يلاحقهما

Dr. Ross, Dr. Green, Dr. Carter Dr. Weavere Dr. Benton podem ir levantar um cheque chorudo nas Urgências.
دكتور روز, دكتور جرين, دكتور كارتر, دكتور ويفر و دكتور بنتون من فضلك إلتقط إلتقط شيك كبير فى الـ إى أر

Fiz uma pesquisa no seu histórico. O Sr. Benton teve o seu histórico escolar apagado.
(لقد كنتُ أتفحص تاريخه، السيد (بينتُن لديّه سجل جامعي، قد تم شطبه

Entubem-na e chame o Dr. Benton.
إنبوبَ محلول جلوكوز وأحضري الدّكتورِ بنتن هنا

Talvez o Dr. Benton não te deixe usar os bilhetes.
اذا ربما دكتور بينتون لايريد استخدام تذاكره

O lorde Benton, a Companhia da Baía do Hudson, podem desaparecer do mapa.
لورد بينتون شركة خليج هدسون سنمحيهم من على الخريطة

De certeza que poderás explicar ao lorde Benton que isto não é vida para ti.
بالطبع يمكنك أشرح الأمر للورد بينتون هذه حياة لا تناسبك

Não imagino que o lorde Benton vá ficar contente por ouvir isto.
لا أعتقد أن لورد بينتون سيسعد لسماع كل هذا

Se o lorde Benton descobrir que parou para uma bebida, vai ficar ainda pior.
إذا علم لورد بينتون أنك عرجت للشراب بطريقك للعودة ستحصل على ما هو أكثر من جرح بالرأس

E mais importante ainda, terá de desacreditar o lorde Benton aos olhos de Londres.
والأهم من هذا سيكون عليك تشويه سمعة اللورد بينتون بلندن

- Não continues a perseguir o Benton.
ديكلان لا يمكنك مواصلة السعي وراء بينتون

Tenho ordens de Londres, do comando, para serem discutidas com Lorde Benton.
لدي أوامر من لندن المكتب الرئيسي لأناقشها مع اللورد بينتون

Achas uma loucura enfrentarmos o Lorde Benton e o HBC?
أتظنين أننا مجانين لمهاجمة لورد بينتون والـ"أتش بي سي"؟

O Lorde Benton disse-me, eu ouvi-os a uivar.
اخبرني اللورد بينتون حيالهم، سمعتهم يعوون

Talvez a Sra. Benton possa cuidar das crianças mais tempo todos os dias.
ربما السيدة بنتون تقبل ان تعتني بالأولاد لمدة اطول كل يوم

Nathan Benton morreu na sua oficina de automóveis quando um carro lhe caiu em cima.
نايثان بنتون توفي في ورشته لتصليح السيارات جراء سقوط سيارة عليه

Estão no necrotério checando este homem, Matthew Benton, um amigo da Emily.
انهما بالمشرحة يفحصون الرجل ماثيو بنتون صديق لإيميلي

Benton não estás a perseguir a médica. Ela está a persegui-lo.
بينتُن)، لا يُلاحق الطبيبة) بل هي تلاحقه

Bom dia, eu sou o Dr. Benton. Este é o Dr. Carter.
صباح الخير، أَنا الدّكتورُ بنتن هذا الدّكتورُ كارتر