عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"berck" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بيرك
| "uma comovente visita ao náufrago da solidão" "que vive no hospital de Berck. " | Open Subtitles | زيارة مُزعزعة لناج يعيش في وحدة، في المتشفى البحري بـ(بيرك) |
| Conheço a gare de Berck, vejo-a como se lá estivesse. | Open Subtitles | أعرف محطة (بيرك)، أراها كأني بها |
| Estamos em Berck? | Open Subtitles | هل نحن في (بيرك)؟ |
| Berck, no fim do Verão. | Open Subtitles | (بيرك)، نهاية الصيف |
| "Gosto de ver os subúrbios de Berck," | Open Subtitles | أحب رؤية ضواحي (بيرك) |