| É o voo das 16:30 das linhas romenas para Berlim Leste. | Open Subtitles | انها رحلة 16: 30 الى شرق برلين, على الخطوط الرومانية |
| Depois da queda do muro em 1989, construímos este edifício, ligando Berlim Leste com Berlim Ocidental em Postdamer Platz. | TED | بعد سقوط الجدار عام 1989، شيدنا هذا المبنى وربطنا شرق برلين بغربها، في ساحة بوتسدام بلاتز. |
| E porque é que um dos nossos agentes foi morto em Berlim Leste. | Open Subtitles | ولماذا تم قتل واحد من عُملاؤنا فى شرق برلين |
| Berlim Leste? | Open Subtitles | شرق برلين ؟ |
| Berlim Leste | Open Subtitles | شرق برلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 