عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"berlin ocidental" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
برلين الغربية
| "Oficiais de Segurança de Berlin Ocidental atrapalharam o trabalho da televisão da RDA" | Open Subtitles | عرقل ضباط الأمن في برلين الغربية عمل تلفزيون الجمهورية |
| "visitou o grupo Coca-cola em Berlin Ocidental. A razão da visita do camarada é... " | Open Subtitles | زار مجموعة الكوكا كولا في برلين الغربية ...سبب زيارة الرفيق هو |
| Estaline está a tentar bloquear o acesso a Berlin Ocidental... | Open Subtitles | ...ستالين) يحاول منع الوصول إلى برلين الغربية) ! |